Audioslave - Drown Me Slowly - Çeviri

"Drown Me Slowly"

I've got a will this time don't care what you say
I've got a feeling this will all go away
It's in the wind this time it's in the southern sky
I can't walk on water yet won't even try

[Chorus]
So drown me slowly
Enclose me
Drown me slowly alright
Drown me slowly
Enfold me
Drown me slowly

All that I took with me was a bad taste in my mouth
Went all around the world just couldn't spit it out
Just like ground zero was the surface of the sun
That's a sickness I can't fix it not all at once

[Chorus]
So drown me slowly
Enclose me
Drown me slowly alright
Drown me slowly
Enfold me
Drown me slowly

Don't let them take you down
You'll leave a better world than you found
Don't let them take you down
You'll leave a better world than you found
Don't let them take you down
Don't let them take you down
Don't let them take you down
Don't let them take you down

[Chorus]
So drown me slowly
Enclose me
Drown me slowly alright
Drown me slowly
Enfold me
Drown me slowly

Drown me slowly
Drown me slowly
Drown me slowly

----------------------------------

YAVAŞÇA BOĞ BENİ

Şuanda ne dediğinle ilgilenmiyorum
Bütün herşey uzağa gidecekmiş gibi hissediyorum
Bu sefer rüzgar güneyden esiyor
Hala suda yürüyemiyorum, artık denemeyeceğim

Artık yavaşça boğ beni
Çevir beni
Pekala, yavaşça boğ beni
Yavaşça boğ beni
Sar beni
Yavaşça boğ beni

Aldığım herşey ağzımda kötü bir tat bıraktı
Sadece dünyanın etrafında dolaştım, dışarı tüküremezdim
Yer sıfırının, güneşin yüzeyi olduğu gibi sadece
Bu bir hastalık, bir zamanlar bunu tamamen kavrayamazdım

Artık yavaşça boğ beni
Çevir beni
Pekala, yavaşça boğ beni
Yavaşça boğ beni
Sar beni
Yavaşça boğ beni

Seni düşürmelerine izin verme
Seni bulanlardan daha iyi bir dünyada yaşayacaksın
Seni düşürmelerine izin verme
Seni bulanlardan daha iyi bir dünyada yaşayacaksın
Seni düşürmelerine izin verme
Seni düşürmelerine izin verme
Seni düşürmelerine izin verme
Seni düşürmelerine izin verme

Artık yavaşça boğ beni
Çevir beni
Pekala, yavaşça boğ beni
Yavaşça boğ beni
Sar beni
Yavaşça boğ beni

Yavaşça boğ beni
Yavaşça boğ beni
Yavaşça boğ beni

Drown Me Slowly Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com