Avenged Sevenfold - Fiction - Çeviri

Now I think I understand
sanirim simdi anliyorum

How this world can overcome a man
bu dünya nasil bir adamin üstesinden gelebilir

Like a friend we saw it through
tipki bir dost gibi onun bittigini gördük

In the end I gave my life for you
sonunda senin için hayatimi verdim

Gave you all I had to give
vermek zorunda oldugum herseyi sana verdim

Found a place for me to rest my head
basimi dinlemek için bir yer buldum

While I may be hard to find
bulmam zor olsa da

Heard there's peace just on the other side
diger tarafta huzur oldugunu duydum

Not that I could
yapabilecegimden

Or that I would
yada yapacagimdan degil

Let it burn
birak yansin

Under my skin
derimin altinda

Let it burn
birak yansin


Left this life to set me free
özgür kalmak için bu hayati terk ettim

Took a piece of you inside of me
içimde senden bir parça aldim

All this hurt can finally fade
tüm bu aci sonunda yok olacak

Promise me you'll never feel afraid
söz ver bana asl akorku hissetmeyeceksin


Not that I could
yapabilecegimden

Or that I would
yada yapacagimdan degil





Let it burn
birak yansin

Under my skin
derimin altinda

Let it burn
birak yansin

I hope it's worth it
umarim buna deger

Here on the highway, yeah
burada otoyolda, evet

I know you'll find your own way
biliyorum kendi yolunu bulacaksin

When I'm not with you
ben seninle degilken

So tell everybody
öyleyse herkese söyle

The ones who walk beside me, yeah
yanimda yürüyenler, evet

I hope you'll find your own way
umarim kendi yolunuzu bulacaksiniz

When I'm not with you tonight
ben sizinle degilken bu gece

I hope it's worth it
umarim buna deger

What's left behind me, yeah
arkamda biraktigim, evet

I know you'll find your own way
biliyorum kendi yolunu bulacaksin

When I'm not with you
ben seninle degilken

So tell everybody
öyleyse herkese söyle

The ones who walk beside me, yeah
yanimda yürüyenler, evet

I hope you'll find your own way
umarim kendi yolunuzu bulacaksiniz

When I'm not with you tonight
ben sizinle degilken bu gece

Fiction Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com