Avril Lavigne - Remember When - Çeviri

Remember when I cried to you a thousand times
Senin için binlerce kez ağladığımda hatırla
I told you everything
Sana her şeyi anlattım
You know my feelings
Duygularımı biliyosun
It never crossed my mind
Hiç bi zaman fikirlerimle çatışmadı.
That there would be a time
Biraz zaman olabilirdi
For us to say goodbye
Hoşça kal diyebilmek için
What a big surprise
Ne büyük bi süpriz

But I'm not lost
Ama kayıp değilim
I'm not gone
Bir yere gitmedim
I haven't forgot
Unutmadım

[Chorus]
These feelings I can't shake no more
Bu duyguları daha fazla başımdan savuşturamam.
These feelings are running out the door
Bu duygular dışarıya koşuyor.
I can feel it falling down
Yere düşmesini hissedemem
And I'm not coming back around
Ve geri dönmüyorum.
These feelings I can't take no more
Bu duyguları daha fazla tutamam
This emptiness in the bottom drawer
Bu bomboş dip çekmecenin içinde.
It's getting harder to pretend
Bu rol yapmamı zorlaştırıyor 
And I'm not coming back around again
Ve yeniden geri gelmiyorum
Remember when...
Hatırladığımda…

I remember when
Hatırladığımda
It was together 'til the end
Sonuna kadar birlikte olacaktık
Now I'm alone again
Ama şimdi yine yanlızım
Where do I begin?
Nerden başlayayım?
I cried a little bit
Biraz ağladım
You died a little bit
Değerini kaybettin
Please say there's no regrets
Lütfen hiçbir pişmanlığın olmadığını söyle.
And say you won't forget
Ve unutmadığını söyle.

But I'm not lost
Ben kayıp değilim
I'm not gone
Gitmedim .
I haven't forgot
Unutmadım

[Chorus]

Remember When Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com