Babes İn Toyland - Spun - Çeviri

Spun 
Bükülmüş

I live inside
İçeride yaşıyorum
All invited inside
İçeriye hep davet edildim
Eyes flutter feathers
Gözler tüy gibi
My hairs fair like weather
Saçlarım buğday gibi havadar
Ive blown my recovery
Kurtarmamı şişirdim

Living is nice
Yaşamak güzel
When youre spun like a kite
Uçurtma gibi büküldüğünüzde
Sugar and tea and cream
Şeker ve çay ve krema
Looks like the sea is green with rivalry
Rekabette deniz yeşil görünüyor

Now that i know just what youre all about
Şimdi seninle ilgili herşeyi istiyorum
I want out
Çıkmak istiyorum
Now that i know just what youre all about
Şimdi seninle ilgili herşeyi istiyorum
I want out
Çıkmak istiyorum

I live inside
İçeride yaşıyorum
All invited inside
İçeriye hep davet edildim
Sugar and tea and cream
Şeker ve çay ve krema
Looks like the sea is green with rivalry
Rekabette deniz yeşil görünüyor

Now that i know just what youre all about
Şimdi seninle ilgili herşeyi istiyorum
I want out
Çıkmak istiyorum
Now that i know just what youre all about
Şimdi seninle ilgili herşeyi istiyorum
I want out
Çıkmak istiyorum

Life is real when youre dreaming
Hayat hayal edince gerçek
Lifes a dream when youre realing
Sen gerçekken hayat bir rüya

Now i want out
Şimdi çıkmak istiyorum
Now i want out 
Şimdi çıkmak istiyorum

Çeviri ; epica

Spun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com