Backstreet Boys - Crawling Back To You - Çeviri

Everybody knows
That I was such a fool
To ever let go of you
But baby, I was wrong
And yeah, I know I said
We'd be better off alone
It was time that we moved on
I know I broke your heart
I didn't mean to break your heart
But baby, here I am

Chorus:
Banging on your front door
My pride's spilled on the floor
My hands and knees are bruised
And I'm crawling back to you
Begging for a second chance
Are you gonna let me in?
I was running from the truth
And now I'm crawling back to you

I know you're in there
You can make me wait
But I'm not going to wait
It's the least that I can do
Just to tell you face to face
I was lying to myself (lying to myself)
Now I'm dying in this hell (dying in this hell)
Girl, I know you're mad
I can't blame you for being mad
But baby, here I am

Chorus:
Banging on your front door
My pride's spilled on the floor
My hands and knees are bruised
And now I'm crawling back to you
Begging for a second chance
Are you gonna let me in? (let me in)
I was running from the truth
And now I'm crawling back to you

Bridge:
If you could see these tears I'm crying
Touch these hands that can't stop shaking
Hear my heart that's barely beating
You would see a different man
But baby, here I am

Chorus:
Banging on your front door
My pride's spilled on the floor
My hands and knees are bruised
And I'm crawling back to you
Begging for a second chance
Are you gonna let me in? (let me in)
I was running from the truth
And now I'm crawling back to you

Banging on your front door
My pride's spilled on the floor
I was running from the truth
And now I'm crawling back to you (yeah)
Now I'm crawling back to you (crawling back to you)
Crawling back to you (crawling back to you)

Try to align
Türkçe
Yine Sana Sürünüyorum

Herkes bilir
Nasıl bir aptal olduğumu
Hep senin gidişine izin verdiğimi
Ama bebeğim, ben hatalıydım
Ve evet, biliyorum söyledim
Yanlız olsak daha iyi olurdu
Harekete geçtiğimiz zamandı
Biliyorum kalbini kırdım
Ama kalbini kırmak da istememiştim
Ama bebeğim,işte buradayım

Nakarat:
Ön kapına vuruyorum
Gururum yerlere saçıldı
Ellerim ve dizlerim yaralandı
Ve yine sana sürünüyorum
İkinci bir şans için yalvarıyorum
Girmeme izin verecek misin?
Hakikatten kaçıyordum
Ve yine sana sürünüyorum

Biliyorum oradasın
Beni bekletebilirsin
Ama ben beklemeyeceğim
Bu yapabildiğimin en azıydı
Sadece yüz yüze anlatmak için
Kendime yalan söylüyordum(Kendime yalan söylüyordum)
Şimdi ise bu cehennemde ölüyorum (Bu cehennemde ölüyorum)
Sevgilim, biliyorum kızgınsın
Seni kızgın olduğun için suçlayamam
Ama, işte buradayım

Nakarat:
Ön kapına vuruyorum
Gururum yerlere saçıldı
Ellerim ve dizlerim yaralandı
Ve yine sana sürünüyorum
İkinci bir şans için yalvarıyorum
Girmeme izin verecek misin?(İzin verecek misin?)
Hakikatten kaçıyordum
Ve şimdi yine sana sürünüyorum

Geçiş müziği:
Eğer bu gözyaşlarını görebilseydin, ağlıyorum
Titremesini durduramadığım ellere dokun
Zar zor atan kalbimin atışını dinle
Farklı bir adam görecektin
Ama bebeğim, işte buradayım

Nakarat:
Ön kapına vuruyorum
Gururum yerlere saçıldı
Ellerim ve dizlerim yaralandı
Ve yine sana sürünüyorum
İkinci bir şans için yalvarıyorum
Girmeme izin verecek misin?(İzin verecek misin?)
Hakikatten kaçıyordum
Ve şimdi yine sana sürünüyorum

Ön kapına vuruyorum
Gururum yerlere saçıldı
Hakikatten kaçıyordum
Ve yine sana sürünüyorum (yeah)
Ve şimdi yine sana sürünüyorum (Ve yine sana sürünüyorum)
Ve yine sana sürünüyorum (Ve yine sana sürünüyorum)
Crawling Back To You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com