Backstreet Boys - Incomplete - Çeviri

Empty spaces fill me up with holes 
Boş yerler beni oyuklarla dolduruyor 

Distant faces with no place left to go 
Gidecek yeri kalmamış belirsiz yüzler 

Without you within me I can't find no rest 
Sensiz içimde huzur bulamıyorum 

Where I'm going is anybody's guess 
Gittiğim yeri herkes biliyor 


 

I've tried to go on like I never knew you 
Seni hiç tanımamış gibi devam etmeyi denedim 

I'm awake but my world is half asleep 
Ben uyanığım ama dünyam yarı uyuyor 

I pray for this heart to be unbroken 
Bu kalbin kırılmamış olması için dua ediyorum 

But without you all I'm going to be is incomplete 
Ama sensiz sadece eksik olabilirim 


Voices tell me I should carry on 
Sesler bana devam etmem gerektiğini anlatıyorlar 

But I am swimming in an ocean all alone 
Ama bir okyanusta tamamen yalnız yüzüyorum 

Baby, my baby 
Bebeğim, bebeğim 

It's written on your face 
Bu senin yüzüne yazılmış 

You still wonder if we made a big mistake 
Hâlâ büyük bir hata yapıp yapmadığımızı merak ediyorsun 
 


I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go 
Bunu sürdürmek istemiyorum, ama gitmene izin veremem 

I don't wanna make you face this world alone 
Bu dünyayla yalnız başına yüzleşmeni istemiyorum 

I wanna let you go -alone -
Gitmene izin vermek istiyorum -yalnız-


Incomplete Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com