Backstreet Boys - My Heart - Çeviri

Hmm, yeah, yeah
Baby, please try to forgive me
Stay here don't put out the glow
Hold me now don't bother if every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I've become, oh yeah

Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

Sadness is beautiful loneliness that's tragical
So help me I can't win this war, oh no
Touch me now don't bother if every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become

Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I don't know where to start
But to show you the shape of my heart

I'm lookin' back on things I've done
I never wanna play the same old part
I'll keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

Show you the shape of my heart


Try to align
Türkçe
Kalbimin Şekli

Versiyonlar: #1#2
Hmm, yeah, evet
Bebeğim , lütfen beni affetmeyi dene
Burda kal kızgınlığını dışarı vurma
Sarıl bana şimdi eğer her dakika beni güçsüz yapacaksa canını sıkma
Beni dönüştüğüm bu adamdan sen kurtarabilirsin, oh evet

Geçmişte yaptığım şeylere bakıyorum
Önemli birisi olmaya çalışıyormuşum
Kendi bölümümü oynadım, seni karanlıkta tuttum
Şimdi kalbimin şeklini göstermeme izin ver

Efkar güzeldir, yalnızlık trajik olandır
Bana yardım et, bu savaşı kazanamıyorum, oh hayır
Dokun bana şimdi eğer her dakika beni güçsüz yapacaksa canını sıkma
Beni dönüştüğüm bu adamdan sen kurtarabilirsin

Geçmişte yaptığım şeylere bakıyorum
Önemli birisi olmaya çalışıyormuşum
Kendi bölümümü oynadım, seni karanlıkta tuttum
Şimdi kalbimin şeklini göstermeme izin ver

Burdayım itirafımla
Saklayacak hiçbir şeyim yok daha fazla
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Ama kalbimin şekilini göstermeye

Geçmişte yaptığım şeylere bakıyorum
Asla aynı eski bölümü oynamak istemiyorum
Seni karanlıkta tutacağım
Şimdi kalbimin şeklini göstermeme izin ver

Geçmişte yaptığım şeylere bakıyorum
Önemli birisi olmaya çalışıyormuşum
Kendi bölümümü oynadım, seni karanlıkta tuttum
Şimdi kalbimin şeklini göstermeme izin ver

Geçmişte yaptığım şeylere bakıyorum
Önemli birisi olmaya çalışıyormuşum
Kendi bölümümü oynadım, seni karanlıkta tuttum

Kalbimin şeklini gösteriyorum
My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com