Barbra Streisand - A Sleepin' Bee - Çeviri

When a bee lies sleepin
bir arı uyumak için uzandığında
In the palm o' your hand
avcunun içinde
You're bewitch'd and deep in love's
büyülendin ve aşıksın
Long look'd after land
yerden uzunca bakıyorsun
Where you'll see a sun-up sky
güneşin yukarda olduğunu gördüğün gökyüzüne
With the mornin' new
yeni bir sabahla
And where the days go laughin' by
ve günlerin gülerek geçtiği yerde
As love comes a-calling on you
Sleep on, bee, don't waken,
uyumaya devam et arı, uyanma
Can't believe what just passed
ne geçtiğine inanamazsın
He's mine for the takinI am happy at last.
sonunda mutluyum
Maybe I dreams, but he seems




belki rüya görüyorum, ama o görünüyor
Sweet golden as a crown,
bir taç kadar saf altın
A sleepin' bee done told me
uyuyan bir arı bana söylemeyi bitirdi
I will walk with my feet off the ground
ayaklarım yerden kesili yürürüm
When my one true love I has found
benim tek gerçek aşkımı bulduğumda
Sleep on, bee, don't waken,
uyumaya devam et arı, uyanma
Can't believe what just passed
ne geçtiğine inanamazsın
He's mine for the takinI am happy at last.
sonunda mutluyum
Maybe I dreams, but he seems
belki rüya görüyorum, ama o görünüyor
Golden as a crown,
bir taç kadar altın
A sleepin' bee told me
uyuyan bir arı bana söyledi
I will walk with my feet off the ground
ayaklarım yerden kesili yürürüm
When my one true love I has found
benim tek gerçek aşkımı bulduğumda




A Sleepin' Bee Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com