Barbra Streisand - I Finally Found Someone - Çeviri

I finally found someone, who knocks me off my feet 
Sonunda ayaklarımı yerden kesecek birini buldum 
I finally found the one, who makes me feel complete 
Sonunda beni bir bütün hissettirecek kişiyi buldum 
We started over coffee, we started out as friends 
Kahve içerek başladık, arkadaş olarak başladık 
It's funny how from simple things, the best things begin 
Basit şeylerden en iyi şeylerin başlaması ne kadar komik 

This time it's different (dah dah dah dah) 
Bu sefer farklı 
It's all because of you (dah dah dah dah) 
Hepsi senin sayende 
It's better than it's ever been 
Hep olagelenden çok daha iyi 
Cause we can talk it through 
Çünkü biz konuşabiliyoruz 
My favorite line was "Can I call you sometime?" 
En sevdiğim cümle “Seni bir ara arayabilir miyim?”di 
It's all you had to say to take my breath away 
Nefesimi kesmek için tüm söylemen gereken buydu 

This is it, oh 
İşte bu, oh 
I finally found someone 
Sonunda buldum 
Someone to share my life 
Yaşamımı paylaşacak birini 
I finally found the one 
Sonunda buldum 
To be with every night 
Her gece birlikte olacağım kişiyi 
Cause whatever I do 
Çünkü her ne yaparsam 
It's just got to be you 
Seninle olması gerek 
My life has just begun 
Hayatım yeni başlıyor 
I finally found someone (ooh, someone) 
Sonunda buldum onu 
I finally found someone (ooh) 
Sonunda buldum onu 

Did I keep you waiting (I didn't mind) 
Seni bekletip durdum mu (farkında değildim) 
I apologize (baby, that's fine) 
Özür dilerim (bebek, sorun değil) 
I would wait forever just to know you were mine 
Benim olacağını bilsem sonsuza kadar beklerdim 
And I love your hair (sure it looks right?) 
Ve saçlarını seviyorum (iyi gözüküyor mu?) 
I love what you wear (isn't it too tight?) 
Giydiklerini seviyorum (çok dar değiller mi?) 
You're exceptional 
Sen istisnasın 
I can't wait for the rest of my life 
Hayatımın kalanı için sabırsızlanıyorum 
This is it, oh 
İşte bu, oh 

I finally found someone 
Sonunda buldum 
Someone to share my life 
Yaşamımı paylaşacak birini 
I finally found the one 
Sonunda buldum 
To be with every night 
Her gece birlikte olacağım kişiyi 
Cause whatever I do 
Çünkü her ne yaparsam 
It's just got to be you 
Seninle olması gerek 
My life has just begun 
Hayatım yeni başlıyor 
I finally found someone (ooh, someone) 
Sonunda buldum onu 
I finally found someone (ooh) 
Sonunda buldum onu 

Cause whatever I do 
Çünkü her ne yaparsam 
It's just got to be you 
Seninle olması gerek 
My life has just begun 
Hayatım yeni başlıyor 
I finally found someone 
Sonunda buldum onu

I Finally Found Someone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com