Barcelona - Come Back When You Can - Çeviri

I've been led on
Gelecek vaadiyle kandırıldım
To think that we've been
Trying for too long.
Çok uzun süredir çabaladığımızı sanmam için
Every time we drift
Her amaçsızca sürüklendiğimzide
We're forcing what is wrong.
Yanlış olanı zorluyoruz
At last that voice is gone.
Sonunda bu ses bitti

Please take your time
Lütfen acele etme
But you've got to know that
Ama şunu bilmen gerek ki
I am taking sight.
Nişan alıyorum

Oh, you look good
Oh, iyi görünüyorsun
with your patient face and wandering eye
sabırlı yüzün ve dalgın gözlerinle
Don't hold this war inside.
Bu savaşı içine tutma

Come back when you can.
Geri gel bunu yapabildiğinde
Let go, you'll understand.
Boşver, anlayacaksın
You've done nothing at all to make me love you less.
Seni daha az sevdirtecek hiç bir şey yapmadın
So come back when you can.
Bu yüzden geri gel bunu yapabildiğinde

You left your home
Evini terkettin
You're so far from
Everything you know
Tanıdığın herşeyden o kadr çok uzaktasın ki
Your big dream is
Senin büyük hayalin
Crashing down and out your door.
Kapına bezgin bir halde çarpıyor
Wake up and dream once more.
Uyan ve bir kez daha hayal kur

Come back when you can.
Geri gel bunu yapabildiğinde
Let go, you'll understand.
Boşver, anlayacaksın
You've done nothing at all to make me love you less.
Seni daha az sevdirtecek hiç bir şey yapmadın
So come back when you can.
Bu yüzden geri gel bunu yapabildiğinde

Come back, I'll help you stand.
Geri gel, dayanmana yardım edeceğim
Let go and hold my hand.
Boşver ve elimi tut
If all you wanted was me, I'd give you nothing less.
Eğer tüm istediğin ben olsaydım, hiçbirşeyin azını vermezdim
So come back when you can
Bu yüzden geri gel bunu yapabildiğinde

Come Back When You Can Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com