Bea Miller - Open Your Eyes - Çeviri

Water and light
Leaves his eyes
History falling down
Hope rising up
We lay here and now
All that came before
Can I stay asleep?
We're not children anymore
Su ve ışık
Ayrılır gözlerinden
Geçmiş düşüyor
Umut yükseliyor
Burada yatıyoruz ve şimdi
Bunun tümü daha önce geldi (?)
Uykuda kalabilecek miyim?
Artık çocuk değiliz.

We can fight the dark
This is who we are
There's a new light coming
Finally had enough
Finally waking up
Who we are becoming
Open your eyes!
Karanlıkta savaşırız
Biz buyuz
Yeni bir ışık geliyor
Sonunda yeter
Sonunda uyan
Kim haline geliyoruz
Aç gözlerini!

Will you be my love
Will you go with me
Are you who I dreamed?
Or just a memory
Will you understand
What I have to do
Will you be the man
The one I thought I knew
Sevgilim olur musun?
Benimle gider misin?
Düşlediğim sen misin?
Ya da sadece bir hatıra
Anlayabilir misin?
Ne yapmak zorunda olduğumu
Adam olur musun?
Bildiğimi düşündüğüm.

Into the deep blue
We'll do this together
Water and fire
Reach higher
There's no turning back
Derin maviye doğru
Bunu beraber yapacağız.
Su ve ateş
Daha yükseğe ulaş
Geriye dönüş yok.

Open Your Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com