Beach House - Myth - Çeviri

Drifting in and out, see the road you're on
You came rolling down the cheek
Say just what you need
And in between it's never as it seems

Help me to make it
Help me to make it

If you build yourself a myth
Know just what to give
What comes after this
Momentarily bliss
Consequence of what you do to me

Help me to make it
Help me to make it

Found yourself in a new direction
Eons far from the sun
Can you come when they come to reach you
Let you know you're not the only one

Can't keep hanging on
To all that's dead and gone
If you build yourself a myth
Know just what to give
Do you lie?
We'll let the ashes fly

Help me to make it
Help me to make it.
Try to align
Türkçe
Efsane

İçeri ve dışarı sürükleniyorsun, üzerinde olduğun yolu görüyorum
Yanağını aşağı çevirerek (suratının şeklini değiştirerek, ekşiterek) geliyorsun
Sadece ne istediğini söyle
Ve ortada (& bu arada) hiçbir zaman göründüğü gibi değildir

Yapabilmem için bana yardım et
Yapabilmem için bana yardım et

Kendini bir efsane haline getirebilirsen
Sadece ne vermen gerektiğini bil
Bundan sonra ne gelir
Bir anlık mutluluk
Bana yaptığın şeyin sonucu olarak

Yapabilmem için bana yardım et
Yapabilmem için bana yardım et

Kendini yeni bir yönde buldun
Evrenin yaşı (& ebediyet) güneşten çok uzakta
Sana ulaşmak için geldiklerinde gelebilir misin
Tek olmadığını bilmene izin veriyorum (& vereyim)

Dayanmayı sürdüremiyorum
Bütün o ölen ve gidenlere
Kendini bir efsane haline getirebilirsen
Sadece ne vermen gerektiğini bil
Yalan söyler misin?
Külleri bırakacağız uçacaklar

Yapabilmem için bana yardım et
Yapabilmem için bana yardım et.
Myth Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com