Beast - Back To You - Çeviri

Romanization

 jinagan shiganeul ijeuryeo haedo ijhyeojiji anha (ijhyeojiji anha)
hangsang nal buleudeon ne moksori-ga gwitga-e maemdol-a (gwitga-e maemdol-a)

 nado moreuge nae balgeoleumeun neol hyanghaeman gajanha
ije nan eotteokhae nan ije eotteokhae

Don't you tell me why
Don't let me down
 dorawa jakku neoman saenggakna
jebal hanbeonman ( dashi hanbeonman)

 I'm going out of my mind
an boijangha nega

 Tell me I can go go go neoegero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neoegero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
 niga piryohae neogero back to you

 neol hyanghan maeumeul biulyeo haedo jiweojiji anha
 nan ojik neoinde ojik nan neoinde

Don't you tell me why
Don't let me down
 neowa-ui chueokdeulman ddeo olla
ijeulsu eobseo ( jieulsu eobseo)

 kakkeum nal ddeo olligin halji
motdwin saram-a

 Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
 niga piryohae neogero back to you

 seuchyeogan barammando mothan-ga bwa na ah ah
chagamge ddeonasseodo mibjin anha niga
jigyeop-ge jidok hage neol geuryeonae
ddo apeuge ireon-ge da moseun soyong-i gesseo
I say no more

 Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
 niga piryohae neogero back to you

 maeil nawa hamkke ittdeon neol kkum sog-e seoman baraboneun-ge cham himdeuleo
charari akmong-i ramyeon kkeeonamyeon moduen-ge da geudaero-il tende


ENGLISH LYRICS:

When I try to forget the past times, I can't forget it (I can't forget it) 
Your voice that used to always call my name roams in my ears (Roams in my ears) 

Unknowingly my footsteps are headed towards you 
Now what do I do? What do I do now? 

Don't you tell me why 
Don't let me down 
Comeback, I keep thinking of you 
Please just one time (One more time again) 

I'm going out of my mind 
I can't see you 

Tell me I can go go go Back to you you you you 
I can't live on with you true true true 
I need you, to you back to you 

Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
I need you, to you back to you 





When I try to empty my heart towards you, it doesn't erase 
I only need you, only you I need

Don't you tell me why 
Don't let me down 
The memories with you keep coming up 
I can't forget (I can't erase) 

I wonder if you think of me sometimes 
You bad person 

Tell me I can go go go Back to you you you you 
I can't live on with you true true true 
I need you, to you back to you 

Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
I need you, to you back to you 

I probably can't even measure up to the wind that blows by ah ah 
Even if you left me coldly, I don't hate you 
I keep drawing you back fervently 
What is the use if I'm going to be hurting again 
I say no more 

Tell me I can go go go Back to you you you you 
I can't live on with you true true true 
I need you, to you back to you 


Come back to you (uh uh oh uh uh oh) 
Because of you (uh uh oh uh uh oh) 
I remember you (uh uh oh uh uh oh) 
I need you, to you back to you 

It's so hard looking at you , who I used to be with be everyday, just in my dreams 
At least if it was a nightmare, I would wake up and everything would be the way it was

CEVİRİ

Geçen zamanı unutmaya çaılştığımda, unutamıyorum (unutamıyorum)
Adımı cağıran sesin kulaklarımda dolaşıyor. (kulaklarımda dolaşıyor)

Bilincsizce adımlarım sana yöneliyor
Şimdi ne yapacağım? ne yapacağım?

Nedenini anlatma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Geri gel, seni düşünmeye devam ediyorum
Lütfen sadece bir defa (Yeniden bir defa daha)

Aklımı kaybediyorum
Seni göremiyorum

Sana geri geri gelebileciğimi söyle
Seninle geçinemem, doğru doğru doğru
Senin sana dönmene ihtiyacım var

Kendine geri dön
Senin yüzünden
Seni hatırlıyorum
Senin sana dönemene ihtiyacım var

Kalbimi sana karşı boşaltmaya çalıştığımda,silinmiyor
Sadece sana ihtiyacım var, ihtiyacım olan sensin

Nedenini anlatma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Seninle olan anılar gelmeye devam ediyor
Unutamıyorım (silemiyorum)

Beni bazen düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Seni kötü insan

Sana geri geri gelebileciğimi söyle
Seninle geçinemem, doğru doğru doğru
Senin sana dönmene ihtiyacım var

Kendine geri dön
Senin yüzünden
Seni hatırlıyorum
Senin sana dönemene ihtiyacım var

Sana bakmak çok zor,rüyalarımda hergün beraber olduğum kişiye
Kabus olsa bile en azından uyanabilirdim ve hersey olduğu gibi kalabilirdi.

Back To You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com