Bee Gees - First Of May - Çeviri

When I was small, and Christmas trees were tall,
Küçüktüm ve Noel ağcı uzundu.
we used to love while others used to play.
Biz diğerlerinle oynarken severdik.
Don't ask me why, but time has passed us by,
Sorma bana neden, ama zaman getti.
Some one else moved in from far away.
Birileri uzaklara taşındı.

Now we are tall, and Christmas trees are small,
Şimdi biz uzunuz, Noel ağacı küçük
and you don't ask the time of day.
Ve sen bana günün zamanını sormuyorsun
But you and I, our love will never die,
Ama sen ve ben, bizim aşkımız asla ölmeyecek.
but guess we'll cry come first of May.
Ama tahmin et biz ağlacağyz Mayıs'ın birinde.

The apple tree that grew for you and me,
Elma ağacı senin ve benim için büyüdü.
I watched the apples falling one by one.
Ben elmaların bir bir düşerken izlerdim.
And I recall the moment of them all,
Ben bu zamanların hepsini arıyorum.
The day I kissed your cheek and you were mine.
Bu gün seni yanağından öpütüğümde sen benimdin.

When I was small, and Christmas trees were tall,
Küçüktüm ve Noel ağcı uzundu.
Do do do do 
Yap yap yap yap
Don't ask me why, but time has passed us by,
Sorma bana neden, ama zaman getti.
Some one else moved in from far away.
Birileri uzaklara taşındı.
First Of May Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com