Bee Gees - If I Can't Have You - Çeviri

Don't know why
Neden bilmiyorum
I'm surviving every lonely day
Her yalnız gün hayatta kalıyorum
When there's got to be
Lazım olduğunda
no chance for me
Şans benimle olmuyor.

My life would end
Benim hayatım sona erecekti
and it doesn't matter how I cry
Ve benim nasıl ağladığım önemli değil
My tears of love
Aşkımın gözyaşları
Are a waste of time
Zaman kaybı
If I turn away
Eğer dönersem

Am I strong enough to see it through
Bunu görmek için yeterince güçlü müyüm?
Go crazy is what I will do
Yapacağım gibi delir.

If I can't have you
Eğer sana sahip olamayacaksam
I don't want nobody baby
Hiç kimseyi istemiyorum
If I can't have you, oh oh oh oh
Eğer sana sahip olamayacaksam
If I can't have you
Eğer sana sahip olamayacaksam
I don't want nobody baby
Kimseyi istemiyorum
If I can't have you, oh oh oh...
Eğer sana sahip olamayacaksam.

Can't let go
Gitmene izin veremem
and it doesn't matter how I try
Ve nasıl denediğim önemli değil
I gave it all so easily
Hepsini kolayca verdim
to you my love
Benim aşkım için.

To dreams that never will come true
Rüyalar asla gerçek olmayacak.
Am I strong enough to see it through
Bunu görmek için yeterince güçlü müyüm?
Go crazy is what I will do
Yapacağım gibi delir.

If I can't have you
Eğer sana sahip olamayacaksam
I don't want nobody baby
Hiç kimseyi istemiyorum
If I can't have you, oh oh oh oh
Eğer sana sahip olamayacaksam
If I can't have you
Eğer sana sahip olamayacaksam
I don't want nobody baby
Kimseyi istemiyorum
If I can't have you, oh oh oh...
Eğer sana sahip olamayacaksam.
If I Can't Have You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com