Bee Gees - You Know It's For You - Çeviri

I would die for you.
Ben senin için ölürdüm.
I have cried for you ,believe me girl.
Senin için ağladım, inan bana kız.
Don't you think it's time you made up your own mind?
Kendi kararını verme vakti gelmedi mi?
All my love's for you.
Bütün aşkım senin için
All I do's for you.
Bütün yaptıklarım senin için.
Still I think it's time you made up your own mind.
Hala düşünüyorum kendi kararını kendin verme vakti.

A melody, my symphony
Melodi, beim senfonim
You know it's for you, love.
Biliyorsun bu senin için, aşkım
It's plain to see, it's meant to be.
Bu görmek için açık, bu olması gerektiği gibi.
Now it's up to you, love.
Şimdi sana kalmış sevgilim

Still I'll wait for you.
Hala seni bekleyeceğim.
Waiting just for you, don't leave me girl.
Sadece senin için bekliyorum, bırakma beni kız.
Don't you think it's time you made up your own mind?
Kendi kararını verme vakti gelmedi mi?
Love is here for you.
Aşk burada senin için.
Love was made for you, believe me girl.
Aşk senin için yapıldı, inan bana kız.
Don't you think it's time you gave up?
Vazgeçmenin zamanı değil mi?
You are mine.
Sen benimsin.

La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah
La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah

You know it's for you
Biliyorsun bu senin için.
You Know It's For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com