Beirut - Nantes - Çeviri

Well it's been a long time, long time now
since I've seen you smile.
And I'll gamble away my fright.
And I'll gamble away my time.
And in a year, a year or so
this will slip into the sea
Well, it's been a long time, long time now
since I've seen you smile

Nobody raise your voices
Just another night in Nantes
Nobody raise your voices
Just another night in Nantes

Well it's been a long time, long time now
since I've seen you smile.
And I'll gamble away my fright.
And I'll gamble away my time.
And in a year, a year or so
this will slip into the sea
Well, it's been a long time, long time now
since I've seen you smile

----------------------------------------------
Türkçe
Nantes

Çok zaman oldu, şimdi çok zaman çok zaman
Senin tebessümünü göreli.
Ve kaybedeceğim kumarda
Ve zamanımı kaybedeceğim kumarda
Ve bir sene, bir sene ya da her neyse
Bu denize sokacak
Çok zaman oldu, şimdi çok zaman
Senin tebessümünü gördüğümden beri.

Kimse senin sesini yükseltmez
Nantes geceleri hariç.
Kimse senin sesini yükseltmez
Nantes geceleri hariç.

Evet, çok zaman oldu, şimdi çok zaman
Tebessümünü gördüğümden bu yana.
Ve korkularımı kumarda kaybedeceğim.
Ve zamanımı kumarda kaybedeceğim.
Ve bir sene, bir sene ya da her neyse
Bu denizi tutuşturacak.
Evet çok zaman oldu, şimdi çok zaman
Tebessümünü gördüğümden beri.

Nantes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com