Belinda - En La Obscuridad - Çeviri

Dame un poco más
de lo que tú me das
Dame un poco más
en la oscuridad
Biraz daha fazlasını ver
daha önce verdiğinden
Biraz daha fazlasını ver
karanlıkta

Sólo quiero verte una vez más
No sé si mañana el sol saldrá
Quiero acariciarte
Ven a desnudarme, regálame otra piel
Sadece bir kez daha gelmeni istiyorum
Yarın güneşin doğup-doğmayacağı umrumda değil
Seni okşamak istiyorum
Gel beni soy, başka bir ten ver bana

Y sé que si no es hoy
la vida se nos pasará
Ya lo verás
Sólo hay una oportunidad
que no volverá
Mi amor te arrepentirás
Y te pido
Ve biliyorum eğer bugün olmassa
Hayat bizden geçip gidecek
Göreceksin
Sadece tek bir fırsat var
Geri iade edilemeyecek
Pişman olacaksın sevgilim
Ve sana soruyorum

Dame un poco más
de lo que tú me das
Dame un poco más
en la oscuridad
Biraz daha fazlasını vermeni
daha önce verdiğinden
Biraz daha fazlasını ver
karanlıkta

A veces me pregunto si habrá
amor en otra vida, si no estás
no puedo soltarte, a ti quiero atarme
Me niego a olvidarte
Bazen merak ediyorum olacak mı diye






Eğer sen olmassan bundan sonraki hayatımda aşk olacak mı?
Gitmene izin veremem, kendimi sana bağlamak istiyorum
Seni unutmayı reddetiyorum

Y sé que si no es hoy
No hay futuro que esperar
Porque sin ti
no existe la felicidad
Muero de ansiedad
Maldita levedad
Mil valiums que tomar
Ve biliyorum eğer bugün olmassa
Beklemeye değecek bir gelecek olmayacak
Çünkü sen yoksan
Mutluluk diye birşey de yok
Endişe etmekten ölüyorum 
Lanet başım dönüyor
Sanki binlerce aspirin içiyormuşum gibi

Cose mis labios a tu boca
por una eternidad
Y si no estás me vuelvo loca
En la oscuridad
Dudaklarını benim ağzıma dik
Ebediyetimiz için
Sen orada yoksan deliririm
Karanlıkta

En la oscuridad
De lo que tú me das
Oh, dame, dame un poco mas
Cada vez me gusta mas
Cada vez me gusta mas
Sabes bien que lo que tú me das
Cada vez me gusta mas
Karanlıkta
Bana verdiğinden daha çok
Oh,ver bana, biraz daha fazla ver bana
Her seferinde daha çok hoşuma gidiyor
Her seferinde daha çok hoşuma gidiyor
Bana ne verdiğini çok iyi biliyorsun
Her seferinde daha çok hoşuma gidiyor

En la oscuridad
En la oscuridad
En la oscuridad
En la oscuridad
Karanlıkta
Karanlıkta
Karanlıkta
Karanlıkta

En La Obscuridad Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com