Ben Cocks - So Cold - Çeviri

Oh, you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own.
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
Duyamazsın ağladığımı
Tüm hayallerimin yıkıldığını
Tek başına durduğun
O yerden.
Burası çok sessiz
Ve çok üşüyorum
Bu ev de artık
Yuvam gibi gelmiyor bana.

Oh, when you told me you'd leave
I felt like I couldn't breathe
My aching body fell to the floor
Then I called you at home




You said that you weren't alone
I should've known better
Now it hurts much more.
Bana gideceğini söylediğinde
Nefessiz kalmış gibi hissettim.
Sızlayan bedenim yığıldı yere
Sonra seni evden aradım
Yalnız olmadığını söyledin
Daha önce anlamalıydım
Şimdi çok daha fazla yanıyor canım.
 
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can't figure out why...
Why I'm alone and freezing
While you're in the bed that she's in
Sen kanattın kalbimi
Ve hala bana bir neden borçlusun
Anlayamıyorum nedenini
Neden ben yalnızım ve üşüyorum
Sen onun yatağındayken.

So Cold Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com