Beyonce - 1 + 1 - Çeviri

If I aint got nothing, I got you
Eğer hiçbir şeyim yoksa, sana sahibim
If I aint got something I don't give a damn, cause I got it with you
Eğer bir şeye sahip değilsem, umursamam, çünkü seninle sahibim
I don't know much about algebra, but I know one plus one equals two
Cebir hakkında çok şey bilmem ama bir artı birin ikiye eşit olduğunu biliyorum
And it's me and you, thats all we'll have when the world is thru
Ve bu ben ve sensin, dünya farklı olduğunda sahip olacağımız tek şey bu
Cause baby we aint got nothing without love
Çünkü bebeğim sevgisiz hiçbir şeye sahip değiliz
Darling you got enough for the both of us
Sevgilim sen ikimiz içinde yeteri kadarına sahipsin
So come on baby, make love to me
Öyleyse hadi bebeğim, benimle birlikte ol

When my days look low, pull me in close and don't let me go.
Günlerim neşesiz olduğunda, beni yakınına çek ve gitmeme izin verme
Make love to me. So that when the worlds at war, that our love heal us all
Benimle birlikte ol. Dünya savaşta olduğunda, Bizi iyileştirecek olan sevgimiz
Right now baby make love to me...me...me...mee...mee. ooh ooh make love to me.
Şimdi bebeğim benimle brilikte ol, benimle birlikte ol

Hey! I don't know much about guns but I...I've been shot by you
Hey, Silahlar hakkında çok şey bilmem ama ben senin tarafından vuruldum
Hey! And I don't know when I'm gon die, but I hope that I'm gon die by you
Hey, ve ne zaman öleceğim bilmem ama umarım seninle öleceğim
Hey! And I don't know much about fighting, but I, I know I will fight for you
Hey, ve savaşmak konusunda çok şey bilmem ama biliyorum senin için savaşacağım
Hey! Just when I ball up my fist I realize that I'm laying right next to you
Hey, Yumruğumu kaldırdığımda, senin tam yanında uzandığımı farkediyorum

Baby we aint nothing but love, and darling you got enough for the both of us
Bebeğim, aşktan başka bir şeyimiz yok ve sevgilim sen ikimiz içinde yeteri kadarına sahipsin
Make love to me...when my days look low, pull me in close and don't let me go.
Benimle birlikte ol, günlerim neşesiz göründüğünde, beni yanına çek ve gitmeme izin verme
Make love to me...so that when the worlds at war, that our love heal us all
Benimle birlikte ol, böylece dünya savaşta olduğunda, bizi iyileştirecek olan aşkımız
Help me let down my guard, make love to me�me..me�.me..meee
Gardımı indirmeme yardım et, benimle birlikte ol
ooh ooh ooh make love to me...me...me...mee...mee.
Benimle birlikte ol

1 + 1 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com