Bi Rain - Love Song - Çeviri

Oneuldo seosongineun noye jib hwaga naneun geol
Naneun himdeunde naneun himdeunde irohke

Hajiman naneun eojjol su obso
Ni mameul dolligin nomu neujeun geol
kkeutnaboryeosso eojjol su obso ijen..

Han sungan nae mome iksokhaetdeon ni soni nal mironae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae
oneuldo ddeonagan noye sumkyeor ajikdo
Neol saranghae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae jebal..
Oh~ Jebal.. dorawa...

Nan niga saenggag na jakkuman saenggag na
yejeon choreom ni son jabeul suga obso
nan niga nomu jowhaseo noye modeun geol moshijeo
i noraeneun neol butjabeul su itneun norae

Han sungan nae mome iksokhaetdeon ni soni nal mironae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae
oneuldo ddeonagan noye sumkyeor ajikdo
Neol saranghae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae

Nawa majuchideon geu nunbicheuro geudaen nareuo dashi bwayo
Geu nunbit naege mareul haejullae ajikdo saranghandago

Han sungan nae mome iksokhaetdeon ni soni nal mironae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae
oneuldo ddeonagan noye sumkyeor ajikdo
Neol saranghae
Naneun oddeokhae naneun oddeokhae jebal..
Oh~ Jebal.. saranghae...

Çeviri

Bugün evinin etrafında dolaşıp dururken
Kızdıkça kızdım
Bu benim için zor, çok zor...

Ama yapabileceğim hiçbir şey yok
Artık kalbini değiştirmek için çok geç
Bitti, artık hiçbir şey yapamam

Önceden bedenimde dolaşan ellerin şimdi beni uzaklara itiyor
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
Şu andan itibaren, nefesin artık yok...
Seni hala seviyorum
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
Lütfen, oh~lütfen, dön bana...

Seni düşünüyorum, seni düşünmeye devam ediyorum
Geçmişte yaptığım gibi ellerini tutamam
Ama seni öylesine seviyorum ki...
Senin hakkındaki hiçbir şeyi unutamam
Bu şarkı sana sarılmamı sağlayacak olan şarkı

Seni düşünüyorum, durmadan seni düşünüyorum
Ellerini geçmişte yaptığım gibi tutamayacağım
Seni hakkındaki hiçbir şeyi unutamacak kadar çok sevmiştim
Bu şarkı seni bana geri getirecek olan şarkı

Önceden bedenimde dolaşan ellerin şimdi beni uzaklara itiyor
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
Şu andan itibaren, nefesin artık yok...
Seni hala seviyorum
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?

Gözlerin benimkilerle buluştuğunda
Bir kerecik daha bana baktığında
Gözlerin beni hala sevdiğini söylemeyecek mi sanki?

Önceden bedenimde dolaşan ellerin şimdi beni uzaklara itiyor
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
Şu andan itibaren, nefesin artık yok...
Seni hala seviyorum
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
Lütfen, oh~lütfen, seni seviyorum...

Love Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com