Bjork - Alarm Call - Çeviri

I have walked this earth and watched people.
I can be sincere and say I like them
You can't say no to hope, can't say no to happiness

Dünyada yürüdüm ve insanları izledim
Onları sevdiğimi söylerken samimi olabilirim
Umut olmadığını söyleyemezsin, mutluluğun olmadığını

I want to go on a mountain-top
with a radio and good batteries
play a joyous tune
and free the human race from suffering





Bir dağın tepesine çıkmak istiyorum
bir radyo ve iyi pillerle
neşeli bir melodi çalıp
ve insan ırkını acıdan kurtararak
 
I'm no fucking Buddhist but this is enlightenment
The less room you give me, the more space I've got
This is an alarm-call so wake-up wake-up now
Today has never happened and it doesn't frighten me 

Sikilesi bir budist değilim ama bu aydınlatıcıdır
Bsna ne kadar az yer verirsen o kadar çok alanım var
Bu bir alarm çağrısı yani şimdi uyan-uyan
Bugün hiç yaşanmadı ve bu beni korkutmuyor

Alarm Call Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com