Black Eyed Peas - Just Can't Get Enough - Çeviri

Black Eyed Peas - Just Can't Get Enough
Black Eyed Peas - Yeteri Kadar Alamıyorum

Boy I think about it every night and day
Her gece ve gündüz bunun hakkında düşünüyorum oğlum
I'm addicted wanna jump inside your love 
Bağımlıyım aşkına dalmak istiyorum
I wouldn't wanna have it any other way 
Buna başka bir şekilde sahip olmak istemezdim
I'm addicted and I just can't get enough 
Bağımlıyım ve yeteri kadar alamıyorum

I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum

Honey got a sexy all steamin 
Tamamen buharlaşan bir seksiliğe sahipsin tatlım
She givin hotness a new meanin 
Ateşliliğe yeni bir anlam veriyor
Perfection mama you gleamin 
Mükemmelliksin parıldıyorsun
Inception you got a brother dreamin dreamin 
Başlangıçta hayal kuran bir erkek kardeşe sahiptin

Damn baby I'm feignin 
Kahretsin bebeğim yalan söylüyorum
I'm trynna holler at you, I'm screamin 
Sana bağırmayı deniyorum, çığlık atıyorum
Let me love you down this evenin 
Bu akşam seni sevmeme izin ver
Love you love you ya you know you are my demon 
Seni seviyorum seni seviyorum evet biliyorsun sen benim şeytanımsın

Girl we could form a team and 
Seninle iyi bir takım oluşturabilirdik kızım ve
I could be the king you could be the queen and 
Ben kral olabilirdim sen kraliçe olabilirdin ve
My mind's dirty and it don't need cleanin 
Zihnim kirli ve arındırmama gerek yok
I love you long time so you know the meanin 
Seni uzun zamandır seviyorum ve bunun anlamını biliyorsun

Oh baby I can't come down so please come help me out 
Oh bebeğim aşağı gelemiyorum bu yüzden lütfen gel ve bana yardım et
You got me feelin high and I can't step off the cloud 
Bulutların üzerinde hissettiriyorsun bana ve oradan dışarı adım atamıyorum
And I just can't get enough 
Ve yeteri kadar alamıyorum

Boy I think about it every night and day
Her gece ve gündüz bunun hakkında düşünüyorum oğlum
I'm addicted wanna jump inside your love 
Bağımlıyım aşkına dalmak istiyorum
I wouldn't wanna have it any other way 
Buna başka bir şekilde sahip olmak istemezdim
I'm addicted and I just can't get enough 
Bağımlıyım ve yeteri kadar alamıyorum

I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum
I just can't get enough 
Yeteri kadar alamıyorum

Honey got me runnin like I'm flow joe 
Beni flow joe gibi koşturuyorsun tatlım
Signs her name on my heart with an X-O 
İsmini kalbime bir öpücük ile kazıyor
Love's so sweet got me vexed oh 
Aşk çok tatlı beni kırıyor
I wanna wish it right back like presto, yes 
Bunu geri istemeyi hemen şimdi istiyorum, evet

Meantime I wait for the next time 
Bu süre içinde bir sonraki zamanı bekliyorum
She come around 'fore I toast to the best time 
En iyi zamanı yakalamadan önce o (kız) geliyor
We lol back and forth on the text line 
Mesajlaşıyoruz
She got me fishin for her love I confess I'm 
Aşkını avlamaya davet ediyor beni itiraf edeyim öyleyim (aşığım)

Somethin bout her smile and that combo 
Gülümsemesi hakkında bir şey ve bu üst üste gelme
Got me high and I ain't comin down yo 
Beni uçurdu ve aşağı inemiyorum
My heart's pumpin out louder than electro 
Kalbim elektrodan daha sesli çarpıyor
She got me feelin like Mr. Roboto 
Mr. Roboto (Bay Robot) gibi hissettiriyor

Oh baby I can't come down so please come help me out 
Oh bebeğim aşağı gelemiyorum bu yüzden lütfen gel ve bana yardım et
You got me feelin high and I can't step off the cloud 
Bulutların üzerinde hissettiriyorsun bana ve oradan dışarı adım atamıyorum
And I just can't get enough 
Ve yeteri kadar alamıyorum

Boy I think about it every night and day
Her gece ve gündüz bunun hakkında düşünüyorum oğlum
I'm addicted wanna jump inside your love 
Bağımlıyım aşkına dalmak istiyorum
I wouldn't wanna have it any other way 
Buna başka bir şekilde sahip olmak istemezdim
I'm addicted and I just can't get enough 
Bağımlıyım ve yeteri kadar alamıyorum

*this is mega switch up* 
*bu çok büyük bir şalter*

switch up 
şalteri kaldır

switch up 
şalteri kaldır

I just can't 
switch up 
şalteri kaldıramıyorum

Not 
Sunk in your bed rock 
Caught 
Up in your love shock 
Knocked 
Out by your cold shot 
I'm stuck in your head li- 
Yatağına kaya gömülü değil
Aşkının şokuna yakalanmış
Soğuk ilişkin ile dışarı atılmış
Kafanın içinde sıkışıp kaldım

switch up
şalteri kaldır

Can't get out won't when 
Çıkaramıyorum
Makin me feign, give it to me 
Yalan söylettiğinde, bana verdiğinde olmaz
I want it all, know what I mean 
Hepsini istiyorum, ne demek istediğimi biliyorsun
Your love is a dose of ecstasy 
Aşkın coşku veriyor

switch up 
şalteri kaldır

Addicted 
I can't get 
Away from 
You 
Afflicted 
I need it 
I'm missin 
Bağımlıyım
Senden uzaklaşamıyorum
Üzgünüm
Buna ihtiyacım var
Özlüyorum

switch up 
şalteri kaldır

I want your lovin right next to me 
Yanımda sevmeni istiyorum
And I can't 
Erase ya out of my memory 
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum

I just can't 
switch up
şalteri kaldıramıyorum

Just Can't Get Enough Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com