Black Sabbath - Can't Get Close Enough To You - Çeviri

How many tears must we cry before learning,
Öğrenmeden daha ne kadar yaş dökmeliyiz
Things that we have they're for real and we're losing,
Gerçek olan ve kaybettiğimiz şeylere
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Yeterince yaklaşamıyorum sana, çünkü çok uzaktasın

Why do you believe that we've got something coming,
Bir şey olacağına neden inanıyorsun
You took it all, left me standing here with nothing,
Her şeyi aldın, burada beni hiçbir şeysiz bıraktın
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away,
Yeterince yaklaşamıyorum sana, çünkü çok uzaktasın

In your world you must be dreaming, if you think you can survive,
Dünyanda, hayal ediyor olmalısın, yaşayabileceğini düşünüyorsan
Taking all and giving nothing that's a crime.
Her şeyi alarak ve hiçbir şey vermeyerek bu bir suç
What makes you something special, what about me, I'm here too,






Seni ne özel kılıyor, ben neyim burada 
You don't care what I'm feeling and that's the truth.
Ne hissettiğim umrunda değil ve bu gerçek
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Yeterince yaklaşamıyorum sana, çünkü çok uzaktasın

All I need is understanding and the right to survive,
Tek ihtiyacım anlayış ve yaşama hakkı
Only you could see the warnings, and pass them by.
Sadece sen uyarıları görürsün ve geçersin
What makes you something special, what about me, I'm here too,
Seni ne özel kılıyor, ben neyim burada 
You don't care what I'm feeling and that's the truth.
Ne hissettiğim umrunda değil ve bu gerçek
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Yeterince yaklaşamıyorum sana, çünkü çok uzaktasın

How many tears must we cry before learning,
Öğrenmeden daha ne kadar yaş dökmeliyiz
Things that we have they're for real and we're losing,
Gerçek olan ve kaybettiğimiz şeylere
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Yeterince yaklaşamıyorum sana, çünkü çok uzaktasın

Can't Get Close Enough To You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com