Black Sabbath - Dying For Love - Çeviri

Can you hear, the people sing their song,
Duyabiliyor musun, insanların şarkılarını
To tunes of glory, they move as one.
Görkemin ezgilerine, birer birer gidiyorlar
Refugees of liberation marching on,
Kurtuluşun göçmenleri yürüyor
Sing your song, rock the nation, write of wrongs.
Şarkını söyle, ulusu salla, yanlışları yaz

When you take a life and steal it's shadow, all that's
Bir hayatı alıp çaldığında gölge, her şey
Left is humanity.
Kalan tek şey insanlık

It's getting closer, change is bound to come.
Yaklaşıyor, değişim gelecek
There's someone out there, holding candles to the
Sun.
Orada biri var, güneşe mum tutan
Then an answer, says that peace will come around,
Sonra bir cevap, barış gelecek diyen
Stand in line, take your time and be proud.
Bir sırada duruyor, geç kalma ve gururlan

When you take a life and steal it's shadow, all that's
Bir hayatı alıp çaldığında gölge, her şey
Left is humanity.
Kalan tek şey insanlık
Take a man and steal tomorrow, all that's left is you and me






Bir adamı al ve yarını çal, tek kalan sen ve ben

Hear them call you, soldiers all in the field of love,
Seni çağırmalarını dinle, aşk tarlasında askerler
Brothers, sisters, children all dying for love.
Kardeşler, bacılar, çocuklar aşka ölüyor

Refugees of liberation marching on,
Kurtuluşun göçmenleri yürüyor
Sing your song, rock the nation, write of wrongs.
Şarkını söyle, ulusu salla, yanlışları yaz

When you take a life and steal it's shadow, all that's
Bir hayatı alıp çaldığında gölge, her şey
Left is humanity.
Kalan tek şey insanlık
Take a man and steal tomorrow, all that's left is you
And me.
Bir adamı al ve yarını çal, tek kalan sen ve ben

Hear them call you, soldiers all in the field of love,
Seni çağırmalarını dinle, aşk tarlasında askerler
Brothers, sisters, children all dying for love.
Kardeşler, bacılar, çocuklar aşka ölüyor

Hear them call you, dying for love, those who know
Seni çağırmalarını dinle, aşka ölüyorlar, bilenler
You, dying for love.
Seni, aşka ölüyor
Brothers, sisters, dying for love, saints and sinners,
Kardeşler, bacılar, aşka ölüyor, azizler ve günahkarlar
Dying for love,
Aşka ölüyor

Dying For Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com