Black Sabbath - Lost Forever - Çeviri

All your life you're bin slipping and sliding
Hayatın boyunca çöplerin peşindeydin
Trying to find a way
Bir yol bulmaya çalışırken
Sun won't shine but now it's your time to pay
Güneş parlamaz ama ödeme vaktin geldi
There's no turning back as you look
Gördüğün gibi geriye dönüş yok
The hangman in the eye
Gözündeki cellat
Now hell's just your death away
Cehennem ölüm uzağında
It's too late to say you care
Umursadığını söylemek için geç
When there's evil in your stare
Sana bakan şeytan varken
You say you're not to blame
Suçlu olmadığını söylüyorsun

In your head voices mocking
Kafanda sesler alay ediyor
Every prayer
Her duada

Remember the face you saw
Gördüğün yüzü unutma
That once was you
Önceden sen olan
Spirit high there's no way that
Yükseklerde ruh öyle bir şey yok
You could lose
Kaybedebilirdin
Give him rope they said
Ona haladı ver dediler
As you look the hangman in
The eye
Celladın gözüne baktığında
Now around your neck you feel
The noose
Boynunda bağı hissediyorsun şimdi





In your head voices mocking
Kafanda sesler alay ediyor
Every prayer
Her duada
Now you're lost forever
Artık sonsuza dek kayıpsın

I'm burning with fire it's time to
Ateşten yanıyorum
Leave or get out
Bırakma ya da çıkma zamanı
I'm burning in fire I can't take
Ateşte yanıyorum
No more so get out
Kaldıramıyorum daha çık
I'm burning with fire the wheels of
Steel will grind you
Ateşten yanıyorum gümüşten tekerlekler ezecek seni
Burning in fire this time
Bu sefer ateşte yanıyorum
You're lost forever
Sonsuza dek kayıpsın
Lost forever!
Sonsuza dek kayıp!

There's an evil in your stare
Sana bakan bir şeytan var
Lost forever!
Sonsuza dek kayıp!
And hell's just a breath away
Ve cehennem bir nefes ötende
You're lost forever
Sonsuza dek kayıpsın
And there's no way out you burn
Yanmadan çıkış yok
With fire it's time to get out
Ateşle çıkma zamanı
Get out, get out
Çık çık
And there's no way out
Ve çıkış yolu yok
Lost forever
Sonsuza dek kayıpsın

Lost Forever Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com