Black Sabbath - Too Late - Çeviri

Soon it's never more
yakında fazlası olmaz
When you've got to pay for
Ödemek zorundayken
Promises - made in the night
Sözler, gece verilen

Call the magic one
Büyülüyü çağır
And with the magic comes
Ve büyünün gelmesiyle
Forever chained to the flame
Sonsuza dek aleve zincirli

It's too late
Çok geç
Too late for tears
Gözyaşı için
Too late
Çok geç
And no one hears you
Kimse seni duymuyor
Do you feel a touch of evil
Şeytanın dokunuşunu hissediyor musun
(then) It's too late
Çok geç

To wish and make it so
Dilemek ve yapmak için
To feel the power growing
Gücün büyümesini hissetmek için
Stronger - blessed by the dark
Daha güçlü, karanlıkla kutsanmış

And when the candle fades
Ve mum solarken
You can say it was a
Joke you played
Oynadığın bir şakaydı diyebilirsin
So you must let me go - no
Beni bıraksan iyi

It's too late
Çok geç
You've said the word
Sözünü söyledin
Too late
Çok geç
Something heard you
Duyduğun bir şey
Too late - now the race is on
Çok geç, artık yarış başladı
And you're run out of road
Ve yoldan çıktın
It's too late
Çok geç
Too late for tears
Gözyaşı için






Too late
Çok geç
And no one hears you
Kimse seni duymuyor
Do you feel a touch of evil
Şeytanın dokunuşunu hissediyor musun
(then) It's too late
Çok geç

Oh oh oh save me
Oh kurtar beni
I believe in your name
Adına inanıyorum
Oh oh I've fallen down
Oh düştüm
But now I've found
Ama artık buldum
Nobody to take the blame
Kimse suçlanmamalı

Misery
Acı
It's come to drag me away
Beni sürüklemeye geldi
And when the hunter cries
Ve avcı ağladığında
No alibis
Mazeret yok
Get ready for judgement day
Mahşer gününe hazırlan

And when the candle fades
Ve mum solarken
You can say it was a
Joke you played
Oynadığın bir şakaydı diyebilirsin
So you must let me go - no
Beni bıraksan iyi

It's too late
Çok geç
You've said the word
Sözünü söyledin
Too late
Çok geç
Something heard you
Duyduğun bir şey
Too late - the spell is gone
Çok geç, büyü geçti
And this time you're the fool
Bu sefer aptal sensin

It's too late for tears
Gözyaşı için çok geç
Too late
Çok geç
And no one hears you
Kimse seni duymuyor
Welcome to forever
Sonsuza hoşgeldin
Welcome it's too late
Çok geç hoşgeldin
Too late
Çok geç

Too Late Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com