Blackfield - Summer - Çeviri

Love me as the summer gone
When eyes were closed and days were long, so long
I burned a torch for you but all the while
Somewhere in the haze you lost your smile

Yaz biterken sev beni
Gözler kapalıyken ve günler uzunken , çok uzunken
Bir meşale yaktım senin için ama bütün bu zamanlarda
Sisin içinde bir yerlerde gülümsemeni kaybettin

Love me as the winter comes
Don't cast your shadow on my soul, please don't
Don't let me sink, don't let the darkness in
Let your perfect fingers touch my skin

Kış gelirken sev beni
Ruhumu gölgelendirme , lütfen yapma
Batmama izin verme, karanlığı gömme






Bırak da mükemmel parmakların tenime dokunsun

Heart needs a home
It's a dark and empty road when you're alone

Kalbin eve ihtiyacı var
Bu karanlık ve boş bir yoldur sen yalnızken

Love me as the springtime comes
Let your song drift down the stairs to me
Waiting here along the way to blue
Remembering the days I spent with you

Bahar gelirken sev beni
Bırak da şarkın merdivenlerden aşağı bana doğru sürüklensin
Hüzne giden yol , burada bekleyen bana
Seninle geçirdiğimiz günleri hatırlayan bana

Heart needs a home
It's a dark and empty road when you're alone

Kalbin eve ihtiyacı var
Bu karanlık ve boş bir yoldur sen yalnızken

Summer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com