Blackfield - Where Is My Love? - Çeviri

Endless fields of emptiness in my dark and wounded heart
-Karanlığımdaki boşluğun sonsuz tarlaları ve yaralı kalbim...
Where is my love?
-Aşkım nerede?

The freezing moment when you turned your head and waved goodbye
-Kafanı çevirdiğinde ve el sallayıp veda ettiğinde donan zaman...
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Even all the biggest storms can't take my pain away
-En büyük fırtınalar bile acımı uzaklaştıramaz.
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Noisy happy people crossing streets from side to side
-Gürültü yapan mutlu insanlar bir yandan öbür yana sokakları geçerken
Where is my love?
-Aşkım nerede?

I gave you everything I could but you want the stars
-Elimden gelen herşeyi verdim sana ama sen yıldızları istedin.
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Endless fields of emptiness in my dark and wounded heart
-Karanlığımdaki boşluğun sonsuz tarlaları ve yaralı kalbim...
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Even all the biggest storms can't take my pain away
-En büyük fırtınalar bile acımı uzaklaştıramaz.
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Noisy happy people crossing streets from side to side
-Gürültü yapan mutlu insanlar bir yandan öbür yana sokakları geçerken
Where is my love?
-Aşkım nerede?

Çeviren : Dream B
Where Is My Love? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com