Blink 182 - I Miss You - Çeviri

Hello there, the angel from my nightmare 
Merhaba, kabusumdan gelen melek 

The shadow in the background of the morgue 
Morgun arkasındaki gölge 

The unsuspecting victim of darkness in the valley 
Vadideki karanlığın hiçbirşeyden kuşkulanmayan kurbanı 

We can live like Jack and Sally if we want 
İstersek Jack ve Sally gibi yaşayabiliriz 

Where you can always find me 
Daima beni bulabileceğin yerde 

We'll have Halloween on Christmas 
Noelde cadılar bayramını kutlarız 

And in the night we'll wish this never ends 
Ve gece bunun hiç sona ermemesini dileyeceğiz 

We'll wish this never ends 
Bunun hiç sona ermemesini dileyeceğiz 

(I miss you I miss you 
Seni özlüyorum,seni özlüyorum) 

(I miss you I miss you 
Seni özlüyorum,seni özlüyorum) 

Where are you and I'm so sorry 
Nerdesin ve çok üzgünüm 

I cannot sleep I cannot dream tonight 
Uyuyamıyorum, hayal kuramıyorum bu gece 

I need somebody and always 
Birisine ihtiyacım var ve daima 

This sick strange darkness 
Bu kahrolası garip karanlık 

Comes creeping on so haunting every time 
Sürünerek geliyor, sürekli dadanıyor 

And as I stare I counted 
Ve bakarken, saydım 

Webs from all the spiders 
Tüm örümceklerin ağlarını 

Catching things and eating their insides 
Bir şeyler yakalayıp, içlerini yiyorlar 

Like indecision to call you 
Seni aramakta karasız kalmam gibi 

and hear your voice of treason 
Ve ihanetinin sesini duymak 

Will you come home and stop this pain tonight 
Eve gelip ve bu acıyı durduracak mısın bu gece 

Stop this pain tonight 
Bu acıyı durdur bu gece 

Don't waste your time on me you're already 
Zamanını benimle harcama sen zaten 

The voice inside my head (miss you miss you) 
Kafamdaki sessin (seni özlüyorum,seni özlüyorum) 

I Miss You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com