Blue - Too Close - Çeviri

alright, hold on, too close...
pekala, dur, çok yakın…


Baby when we're grinding
bebeğim biz öğütürken
I get so excited
çok heyecanlandım
Ooh, how I like it
ooh, bunu nasıl sevdim
I try but I can't fight it
denedim fakat bununla savaşamadım
Oh, your dancing real close
oh, gerçekten yakın dans ediyorsun
Plus real real slow
gerçekten çok fazla yavaş
You're making it hard for me
bunu benim için zorlaştırıyorsun


All the slow songs you requested
istediğin tüm slow şarkılar
You're dancing like you're naked
çıplakmışsın gibi dans ediyorsun
Oh, it's almost like we're sexing (oh yeah)
oh, bu neredeyse biz seks yapıyormuşuz gibi (oh evet)
Yeah boo, I like it
evet sevgilim, bunu sevdim
No, I can't deny it
hayır, bunu gizleyemem
But I know you can tell
ama biliyorum sen söyleyebilirsin
I'm excited, oh girl
heyecanlandığımı, oh kızım


Step back you're dancing kinda close




geri çekil çok yakınımda dans ediyorsun
I feel a little pull coming through
biraz yakayı sıyırmış gibi hissediyorum
On you
senden
 Now girl I know you felt it
şimdi kızım biliyorum bunu hissettin
Before you know I can't help it
sen bilmeden önce buna yardım edemiyordum
You know what I wanna do
ne yapmak istediğimi biliyorsun




Baby girl's dancing so close
bebek kızım çok yakın dans ediyor
Ain't a good idea
iyi bir fikir değil
Cuz I'mma want you now and here
çünkü ben seni şimdi ve burada istiyorum
The way that you shake it on me
bunu benim üstümde sallayışın
Makes me want you so bad sexually
seni cinsel açıdan çok istememe neden oluyor
Oh girl
oh kızım



 


 I love when you shake it like that, ah, ah, ah 
bunu böyle salladığında seviyorum
 I see that you like it like that, ha, ha, hahh 
bunun hoşuna gittiğini görüyorum
 I love when you shake it like that, ah, ah, ah 
bunu böyle salladığında seviyorum
 I see that you like it like that, ha, ha, hahh 
bunun hoşuna gittiğini görüyorum



Too Close Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com