Blutengel - Ohne Dich - Çeviri

Ohne Dich
Ich seh' in dein Gesicht
Deine Augen sind so kalt
Warum verstehst du nicht
Was ich dir sagen will

Es führt kein weg zurück
Wir sind schon viel zu weit
Doch den letzten weg
Geh ich alleine ohne dich

(Refrain) 2x
Du lässt das Blut in mir gefrier'n
Du saugst das Leben aus mir
Siehst du meine Tränen nicht
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz
Und du genießt meinen Schmerz
Ich weiß du fühlst nichts mehr
Komm und töte mich

Du weißt es ist Zeit
Niemals sollte es gescheh'n
Doch nun ist es soweit
Ich werde geh'n

Ein letzter Blick zurück
Keine Tränen mehr
Du hast es nie geseh'n
Doch mein Herz war schon lange tot

Refrain 3x
Türkçe 
Sensiz
Yüzünden anlıyorum
Bakışların çok soğuk
Neden sana söylemek istediğimi
Anlamıyorsun bir türlü

Geri dönüşü yok
Çok geç artık
Bu son yolda
Sensiz gidiyorum

Damarlarımdaki kanı donduruyorsun
Ruhumu benden çekip alıyorsun
Gözyaşlarımı görmüyor musun,senin için ağlıyorum !
Sense hala kalbime hançerler saplıyorsun
Acım hoşuna bile gidiyor
Tek bildiğim artık hiçbir şey hissetmediğin
Şimdi beni öldürebilirsin

Sen de biliyorsun ki zamanı geldi
Aslında hiç gerçekleşmemeliydi
Şimdiyse beni bekliyor işte
Gitmeliyim...

Son kez bakıyorum geriye
Ağlamak yok artık
Kalbim çoktan öldü bile
Ama sen bunu hiç görmedin..

Ohne Dich Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com