Bob Dylan - Bob Dylan's Blues - Çeviri

Well, the Lone Ranger and Tonto
Lone Ranger ve Tonto
They are ridin' down the line
Yoldan sürüyorlar işte
Fixin' ev'rybody's troubles
Herkesin sorunlarını düzelterek
Ev'rybody's 'cept mine
Benim dışımda herkes
Somebody musta tol' 'em
Biri bana demeliydi
That I was doin' fine.
iyi olduğumu

Oh you five and ten cent women
Oh sen beş ve on sentlik kadın
With nothin' in your heads
Kafalarınızda bir şey olmayan
I got a real gal I'm lovinSevdiğim gerçek bir eşim var
And Lord I'll be love her till I'm dead
Ve tanrım ölene kadar onu seviyor olacağım
Go away from my door and window too
Kapımdan ve penceremden uzak dur
Right now.
Şimdi

Lord, I ain't goin' down to no race track
İz bırakmadan gitmiyorum




See no sports car run
Spor arabası yok giden
I don't have no sports car
Spor arabam yok
And I don't even care to have one
Olması umrumda bile değil
I can walk anytime around the block.
Blok çevresinde istediğim zaman yürüyebilirim

Well, the wind keeps a-blowin' me
Rüzgar bana esmeye devam ediyor
Up and down the street
Caddenin üstü ve altında
With my hat in my hand
Elimde şapkamla
And my boots on my feet
Ayaklarımda botlarım
Watch out so you don't step on me.
Dikkat et adım atmazsın

Well, look it here buddy
Buraya bak dostum
You want to be like me
Benim gibi olmak istiyorsun
Pull out your six-shooter
6lı atıcını çıkar
And rob every bank you can see
Ve gördüğün her bankayı soy
Tell the judge I said it was all right
Her şeyin olduğunu söyle yargıya
Yes. 
Evet

Bob Dylan's Blues Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com