Borknagar - Gods Of My World - Çeviri

The gods are great, I am the greatest"
Mother of earth, mother of all
Father of air, father of all
Brother in flames
Sister of seas
Gods of my world, behold...
Flame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need

Gather in the storms asunder
Condone the cosmic hibernation
Steam of rivers, the hive of oceans
Praise the father's of all significance
The reckless burden of existence
I ace the rise of the furious
The amend forces
The amend course

Gods of my world, behold...
Pour rain on the fire
The fire that burns
The day of my birth

Gods of my world, behold...
Flame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need

Gather in the storms asunder
Condone the cosmic hibernation
Steam of rivers, the hive of oceans

Recollection, my soul connection
The thrive of reflection, affection

Forever you'll be the tongue of mine
Through time and existence
By instincts divine

Forever you'll be the sight of mine
Through time and existence
____________________________________

Allahlar büyüktür, ben en büyüğüm
dünyanın annesi, herşeyin annesi
gökyüzünün babası, herşeyin babası
alev içinde abi
okyanusun ablasi
dünyamin allahları, bakın
arzumu kabul ediyorlar
bana gereken akılı büyütüyorlar


fırtınadaki dağılan toplanan
kosmik nehir kiş uykusunusu affeder
okyanuzun arı kovanı
öv yüm babaların anlamların
hayatın varlığa acimasiz yükü
Ben kızgınlarin en iyi yolculuğna cıktım
Daha iyi güç
daha iyi yol

dünyamin allahları, bakın
yağmur alevler üzerinde
o ateş
doğum günümü yakan ateş

dünyamin allahları, bakın
arzumu kabul ediyorlar
bana gereken akılı büyütiyorlar

fırtınadaki dağılan toplanan
kosmik nehir kış uykusunusu affeder
okyanuzun ari kovanı

ruh balığmı anımsamak
düşünmenin büyümesını,
düşkünlük

her zaman için benim dilim olacaklar
zaman ve varliklar gelince
tanrisal içgüdü den

her zaman için benim nazarım olacaklar
zaman ve varliklar sırasında gelınce....

Gods Of My World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com