Boston - More Than A Feeling - Çeviri

I looked out this morning and the sun was gone
Bu sabah dışarı baktım ve güneş gitmişti
Turned on some music to start my day
güne başlamak için müziği açtım
I lost myself in a familiar song
tanıdık bir şarkıda kendimi kaybettim
I closed my eyes and I slipped away
gözlerimi kapattım ve gittikçe kayboldum

It's more than a feeling, when I hear that old song they 
used to play (more than a feeling)
bu bir histen daha fazla,onların eskiden çaldıkları eski şarkıyı duyduğumda (bir histen daha fazla)
I begin dreaming (more than a feeling)
hayal kurmaya başlıyorum (bir histen daha fazla)
'Till I see Marianne walk away
Marianne'ni uzaklışırken görene kadar
I see my Marianne walkin' away
Marianne'mi uzaklaşırken görüyorum

When I'm tired and thinking cold




yorgun olduğumda  ve nesnel düşündüğümde
I hide in my music, forget the day
müziğime saklanırım,günü unuturum
And dream of a girl I used to know
ve eskiden tanıdığım kızın hayalini kurarım
I closed my eyes and she slipped away
gözlerimi kapattım ve o gittikçe kayboldu
She slipped away
o gittikçe kayboldu


It's more than a feeling, when I hear that old song they 
used to play (more than a feeling)
bu bir histen daha fazla,onların eskiden çaldıkları eski şarkıyı duyduğumda (bir histen daha fazla)
I begin dreaming (more than a feeling)
hayal kurmaya başlıyorum (bir histen daha fazla)
'Till I see Marianne walk away
Marianne'ni uzaklışırken görene kadar
I see my Marianne walkin' away
Marianne'mi uzaklaşırken görüyorum

More Than A Feeling Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com