BOYZONE - All That I Need - Çeviri

I was lost and alone
Kaybolmuştum ve yalnızdım
trying to grow
Büyümeğe çalışıyordum
making my way down that long winding road
Kendi yolumu bulmaya çalışıyordum bu dolambaçlı yolda

And no reason no rhyme like a song out of time
Ve ne sebep nede kafiye vardı zamansız bir şarkı gibi
and there you were standing in front of my eyes
Ve sen gözlerimin önünde duruyordun 

how could I be such a fool
Nasılda bu kadar aptal olabildim
to let go of love and break all of the rules
Aşktan vazgeçerek ve ve tüm kuralları yıkarak

girl when you walked out that door
Sevgilim şu kapıdan çıkıp gittiğinde
left a hole in my heart
Kalbimde bir delik bıraktın
and now I know for sure
Ve şimdi kesin olarak biliyorum

you're the air that I breath
Sen soluduğum havasın
girl you're all that I need
Sevgilim sen ihtiyacım olan herşeysin
and I wanna thank you lady
Ve sana teşekkür etmek istiyorum kadınım
you're the words that I read
Sen okuduğum kelimelersin
you're the life that I see
Sen gördüğüm hayatsın
and you're love is all that I need
Ve ihtiyacım olan tüm aşk sensin

I was searching in vain playing your game
Gurur arıyordum senin oyununu oynayarak
had no one else but myself left to blame
Benden başka suçlayacak kimsem kalmadı
you came into my world 
Sen hayatıma girdin
no diamonds or pearls could ever replace what your gave to me girl
Ne mücevherler nede inciler senin bana verdiklerinin yerini alamaz 


just like a castle of sand
Kumdan bir kale gibi
girl I almost have lost slipped right out of my hands
Sevgilim neredeyse ellerimden kaçırıp kaybetmiştim

and just like a flower needs rain
Ve bir çiçeğin yağmura muhtaç olduğu gibi
I will stand by your side
Senin yanında kalacağım
through the joy and the pain
Mutlulukta ve kederde 

you're the air that I breath
Sen soluduğum havasın
girl you're all that I need
Sevgilim sen ihtiyacım olan herşeysin
and I wanna thank you lady
Ve sana teşekkür etmek istiyorum kadınım
you're the words that I read
Sen okuduğum kelimelersin
you're the life that I see
Sen gördüğüm hayatsın
and you're love is all that I need
Ve ihtiyacım olan tüm aşk sensin

All That I Need Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com