Bridgit Mendler - My Song For You - Çeviri

Didn't know what to get you
Ordinary just wouldn't do
But I just found the perfect gift for you
Bridgit:
Sana ne alacağımı bilmiyordum
Sıradan bir şeyler değil
Ama senin için harika bir hediye buldum

Now I got it all ready
But it's not wrapped in red or green
Come and sit down beside me here
Underneath the Christmas tree
Hazır hediyen şimdi
Ama o kırmızı yada yeşil bantlarla sarılmadı
Gel ve yanı başıma otur
Noel ağacının altına


We've got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
(Nakarat)
Ökseotumuz ve ateşin ışığı var
Bu soğuk Aralık gecesinde
Ruhlar dışarıya kar yağdıracaktır
Bense şarkımı senin için söylüyorum

I hear church bells a-ringinCarolers are singing harmony with me now
You are looking so lovely, yeah
Even if the lights go out
Klisenin çanlarının çaldığını duyabiliyorum
Koro benimle birlikte şarkı söylüyor




Sende çok tatlı görünüyorsun,evet
Işık olmadan bile




You're so beautiful
I only hope you see what I see (see)
Shane:
Çok güzelsin
Gördüğüm en güzel şeysin


Every word is meant to show you how much you mean to me
Beraber:
Her kelimede benim için daha değerlisin


We've got mistletoe and firelight
On this cold December night
Bridgit:
Ökseotumuz ve ateşin ışığı var
Bu soğuk Aralık gecesinde


The snow outside will set the mood
As I sing my song
Beraber:
Ruhlar dışarıya kar yağdıracaktır
Bense şarkımı senin için söylüyorum

We've got mistletoe (mistletoe) and firelight (firelight)
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song (sing my song), sing my song for you.
Ökseotumuz ve ateşin ışığı var
Bu soğuk Aralık gecesinde
Ruhlar dışarıya kar yağdıracaktır
Bense şarkımı senin için söylüyorum

My Song For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com