Bring Me The Horizon - Blessed With A Curse - Çeviri

Ever since this began, I was blessed with a curse.
And for better or for worse I was born into a hearse.
I know I said my heart beats for you. I was lying girl, it beats for two.
Because I got your love and I got these vices.
Take back every word I've said, ever said to you.
Take back every word I've said, ever said to you.

Ever since this began, I was blessed with a curse.
And for better or for worse I was born into a hearse.
I know I said my heart beats for you. I was lying girl.
I've been lying to you...

Everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me on my own.
Everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me on my own.

Take back every word I've said, ever said to you. 
Because everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me, I can't hold on.l

Take back every word I've said, ever said to you.
Take back every word I've said, every word I've said.
Take back every word I've said, ever said to you. 
 
Try to align
Türkçe
Lanet İle Kutsanmış

Tüm bunlar başladığından beri, lanet ile kutsanmıştım.
Ve iyi ya da kötü cenaze arabasında doğdum ben.
Biliyorum kalbimin senin için attığını söyledim. Yalandı, iki kişi için atıyor.
Çünkü hem senin aşkına sahibim hem de günahlara
Bugüne kadar söylediğim tüm sözleri geri al.
Bugüne kadar söylediğim tüm sözleri geri al.

Tüm bunlar başladığından beri, lanet ile kutsanmıştım.
Ve iyi ya da kötü cenaze arabasında doğdum ben.
Biliyorum kalbimin senin için attığını söyledim. Yalandı.
Sana hep yalan söylüyordum...

Dokunduğum her şey taşa dönüşüyor.
Bu yüzden sar beni, ve kendi halime bırak.
Dokunduğum her şey taşa dönüşüyor.
Bu yüzden sar beni, ve kendi halime bırak.

Bugüne kadar söylediğim tüm sözleri geri al. 
Çünkü dokunduğum her şey taşa dönüşüyor.
Bu yüzden sar beni, ve yalnız bırak, bağlanamam.

Bugüne kadar söylediğim tüm sözleri geri al.
Bugüne kadar söylediğim her sözü, her sözü.
Bugüne kadar söylediğim tüm sözleri geri al. 
Blessed With A Curse Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com