Britney Spears - Stronger - Çeviri

Ooh hey yeah 

Hush, just stop
Şşşş sadece dur 
There's nothing you can do or say, baby 
Yapabileceğin ya da söyleyebileceğin bir şey yok bebeğim
I've had enough 
Ben hallettim
I'm not your property as from today, baby 
Artık senin malın değilim bebeğim
You might think that I won't make it on my own 
Öyle yapmayacağımı düşünebilirsin
But now I'm... 
Ama şimdi ben…

Stronger than yesterday 
Dünden daha güçlüyüm
Now it's nothing but my way 
Şimdi bir şey değil ama  benim yöntemim
My loneliness ain't killing me no more 
Yalnızlığım artık beni öldürmeyecek
I'm stronger 
Ben güçlüyüm

Than I ever thought that I could be, baby 
Olabildiğimi bile düşündüm bebeğim
I used to go with the flow 
Akışına bırakırdım
Didn't really care 'bout me 
Gerçekten beni umursamadın
You might think that I can't take it, but you're wrong 
Buna dayanabileceğimi düşünebilirsin ama yanılıyorsun
'Cause now I'm... 
Çünkü şimdi ben…

Stronger than yesterday 
Dünden daha güçlüyüm
Now it's nothing but my way 
Şimdi bir şey değil ama  benim yöntemim
My loneliness ain't killing me no more 
Yalnızlığım artık beni öldürmeyecek
I'm stronger 
Ben güçlüyüm
Come on now 
Hadi gel şimdi
Oh yeah 


Here I go, on my own 
İşte gidiyorum kendi yoluma
I don't need nobody, better off alone 
Kimseye ihtiyacım yok, yalnızlık daha iyi
Here I go, on my own now 
İşte gidiyorum artık kendi yoluma
I don't need nobody, not anybody 
Kimseye ihtiyacım yok, kimseye
Here I go, alright, here I go 
İşte gidiyorum, pekala, işte gidiyorum

Stronger than yesterday 
Dünden daha güçlüyüm
Now it's nothing but my way 
Şimdi bir şey değil ama  benim yöntemim
My loneliness ain't killing me no more 
Yalnızlığım artık beni öldürmeyecek
I'm stronger 
Ben güçlüyüm





by angime

Stronger Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com