Bruno Mars - Innocent - Çeviri

don't say its over
Bunun bittiğini söyleme
coz its doesnt end all the time
Çünkü bu tüm zamanların sonu değil
its paranoia
Bu paranoya

they've been playing tricks on your mind
Onlar senin aklınla oyun oynuyorlar
Do they control ya
Onlar seni kontrol ediyorlar
girl you know me better then I
Kızım sen beni benden daha iyi biliyorsun
Girl let me show ya
Kızım göstermeme izin ver 
Girl let me show ya
Kızım göstermeme izin ver 

aahh

no I would never do that to you,
Hayır,bunu asla sana yapmam
Girl look in my eyes you know I wont lie
Kızım gözlerime bak biliyorsun sana yalan söylemem
ohh

and I would do all I can to prove
Bunların hepsini sana kanıtlayabilirim
Girl I will prove it to you
Kızım bunu sana kanıtlayacağım

If I'm guilty I would Pay
Eğer suçluysam bedelini öderim
for the crime you said I made
Yaptığımı söylediğin suç için
But I swear it wasnt me,
Ama yemin ederim bu ben değildim
no I didnt do it.
Hayır,bunu yapmadım

If I'm guilty I would Pay,
Eğer suçluysam bedelini öderim
girl I know I made Mistakes,
Kızım biliyorsun hatalar yaptım
but before you says that's me
Ama bunu bana önceden olduğunu söylüyorsun
no, I didn't do it
Hayır,bunu yapmadım

I'm pleading innocent, innocent,
Yalvarıyorum masumum,masumum
you know i wouldn't do that to you,
Biliyorsun bunu sana yapmam
girl i'm pleading innocent, innocent,
Kızım yalvarıyorum masumum,masumum
I'm innocent.
Ben masumum





They say I'm creepy,
Onlar benim ürpertici olduğumu söylüyorlar
well they never got to know I'm in tears
Onlar beni gözyaşlarımla bilmiyorlar
Why you believe them
Neden onlara inandın?
thought you would come to my defense.
Kendi savunmamı yapıcağımı düşündün

Now you deceived me,
Şimdi sen beni aldatıyorsun
When I thought we were on the same side
Aynı yerde olduğumuzu düşünürken
I see you weepinSeni ağlarken gördüm
mammy just dry your eyes
Anneciğim gözünün yaşını si

ahh

no I would never do that to you,
Hayır,bunu asla sana yapmam
Girl look in my eyes you know I wont lie
Kızım gözlerime bak biliyorsun sana yalan söylemem

ohh

and I would do all I can to prove
Bunların hepsini sana kanıtlayabilirim
Girl I will prove it to you
Kızım bunu sana kanıtlayacağım

If I'm guilty I would Pay
Eğer suçluysam bedelini öderim
for the crime you said I made
Yaptığımı söylediğin suç için
But I swear it wasnt me,
Ama yemin ederim bu ben değildim
no I didnt do it.
Hayır,bunu yapmadım

If I'm guilty I would Pay,
Eğer suçluysam bedelini öderim
girl I know I made Mistakes,
Kızım biliyorsun hatalar yaptım
but before you says that's me
Ama bunu bana önceden olduğunu söylüyorsun
no, I didn't do it
Hayır,bunu yapmadım

I'm pleading innocent, innocent,
Yalvarıyorum masumum,masumum
you know i wouldn't do that to you,
Biliyorsun bunu sana yapmam
girl i'm pleading innocent, innocent,
Kızım yalvarıyorum masumum,masumum
I'm innocent.
Ben masumum

Innocent Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com