Bryan Adams - I Will Always Be Right There - Çeviri

I swear to you, I will always be there for you
There's nothin' I won't do
I promise you, all my life I will live for you,
we Will make it through Forever, we will be
Together, you and me
Oh and when I hold you, nothing can compare
With all of my heart, you know I'll always be, right
There
I believe in us, nothing else could ever mean so much
You're the one I trust our time has come - we're not two
People Now, we are one, ya you're second to none
Forever, we will be
Together, a family
The more I get to know ya, nothin' can compare
With all of my heart, ya know I'll always be, right
There

Forever, we will be
Together, just you and me
The more I get to know you, the more I really care
With all of my heart, you know I'll always be
You know I really love you, nothing can compare
For all of my life, you know I'll always be, right
There


 
sana yemin ediyorum,ben her zaman orada olacağım senin için
hiç bir şey yok, ben yapamayacağım
sana söz veriyorum,tüm yaşamım boyunca senin için yaşayacağım.
birlikte, sen ve ben
Oh ve sana sarıldığımda, bu karşılaştırılamaz
tüm kalbim ile , biliyorsun ben her zaman orada iyi olacağım

ikimize inanıyorum, başka hiç bir şey bu kadar çok anlamlı olamaz.
sensin , zamanımız geldi güveniyorum,biz iki değiliz
sonsuza kadar, olacağız
birlikte, bir aile
seni tanımak hiç bir şey ile karşılaştırılamaz
tüm kalbim ile , evet sen biliyorsun ben her zaman orada iyi olacağım

sonsuza kadar , olacağız
birlikte, sadece sen ve ben
seni daha fazla tanımak, bu benim daha fazla umrumda
tüm kalbim ile , biliyorsun hep olacağım
biliyorsun, seni gerçekten seviyorum, bu karşılaştırılamaz
tüm yaşamım için, biliyorsun ben her zaman orada iyi olacağım

I Will Always Be Right There Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com