Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Bullet For My Valentine - P.o.w.
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 20 Kasım 2018 Salı
Gönderen: metamorrphosis
Toplam Okuyan: 0 kişi
Bu Ay Okuyan: 0 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? P.o.w. Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Bullet For My Valentine - P.o.w. - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
In my darkest hour
-En karanlık saatimde
A place where there's no light
-Işık olmayan bu yerde
I'm trapped here in this nightmare
-Bu kabusda sıkışıp kaldım
And there's no end in sight
-Ve görünürde bir çıkış yok

My body lies here frozen
-Bedenim buranın soğuk olduğu hakkında yalan söylüyor
No voice to scream or shout
-Çığlık atıcak yada bağıracak sesim kalmadı
Escape, it feels untouchable
-Kurtulmak, sanki ulaşılamaz bir his gibi
I know I must get out
-Buradan kaçmam gerektiğini biliyorum

Wake my...
-Uyanmam gerek...
Wake myself from all this anger
-Uyandırmam gerek kendimi bu öfkeden
Claw my...
-Tırmalamam gerek...
Claw myself from six feet under
-Tırmalamam gerek kurtulmam için 6 fit
No, no more
-Yok, başka yok
Am I stuck here like a prisoner of war
-Burda sıkıştım mı bir savaş esiri gibi?
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım

This feeling's overwhelming
-Bu his kahredici
It just won't go away
-Ve bir türlü gitmiyor
I'm captive in this nightmare
-Bu kabusta esir kaldım
And this is where I'll stay
-Ve burası kalıcağım yer

Wake my...
-Uyanmam gerek...
Wake myself from all this anger
-Uyandırmam gerek kendimi bu öfkeden
Claw my...
-Tırmalamam gerek...
Claw myself from six feet under
-Tırmalamam gerek kurtulmam için 6 fit
No, no more
-Yok, başka yok
Am I stuck here like a prisoner of war
-Burda sıkıştım mı bir savaş esiri gibi?
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım

My anxiety is rising
-Endişem artıyor
It just won't go away
-Ve gitmek bilmiyor
All this tension keeps building
-Tüm bu his büyüyor
Please, just leave me to die
-Lütfen bırak beni öleyim

Make, make, make it go away
-Uzak... Uzak... Uzaklaştır onu
All I wanna do ia live another day
-Tüm istediğim bir gün daha yaşamak
Make, make, make if go away
-Uzak... Uzak... Uzaklaştır onu
All I wanna do is live another day
-Tüm istediğim bir gün daha yaşamak

Wake my...
-Uyanmam gerek...
Wake myself from all this anger
-Uyandırmam gerek kendimi bu öfkeden
Claw my...
-Tırmalamam gerek...
Claw myself from six feet under
-Tırmalamam gerek kurtulmam için 6 fit
No, no more
-Yok, başka yok
Am I stuck here like a prisoner of war
-Burda sıkıştım mı bir savaş esiri gibi?
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım
I will breathe once more
-Bir kere daha nefes alacağım
P.o.w. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? P.o.w. Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


P.o.w. Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Bullet For My Valentine - P.o.w. için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)




Anket
Adem AÇICI soruyor:
Sizce Epiphone LesPaul Studio nasıl bir elektrodur?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2018
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,02 saniye.