Caesars - Turn It Off - Çeviri

It hits my mind right through my eyes
Gözlerime doğru aklıma vurur
It hits my mind right through my ears
Kulaklarıma doğru aklıma vurur
It hits my soul right through the air
Havaya doğru ruhuma vurur.
But I feel nothing but despair
Ama hiç bir şey hissetmem ama umutsuzluk

And it just makes me feel so empty
Ve bana çok hissettiriyor.
Then it just makes me feel so sad
Sonra bana çok üzgün hissettiriyor
So can't you please just turn it off?
Bu yüzden lütfen kapatamaz mısın onu?
'Cause it will never make me glad
Çünkü o asla memnun olmayacak.

That song is eating up my brain
Bu şarkı beynimi yiyor.






This chokes my world without restrains
Bu bobinler dünyamda kısıtlamasız.
It hits me time and time again
O bana vurdu zaman ve zaman yine
Trying hard to be my friend
Arkadaşım  olmak için zor

And it just makes me feel so empty
Ve bana çok hissettiriyor.
Then it just makes me feel so sad
Sonra bana çok üzgün hissettiriyor
So can't you please just turn it off?
Bu yüzden lütfen kapatamaz mısın onu?
'Cause it will never make me glad
Çünkü o asla memnun olmayacak.

And it just makes me feel so empty
Ve bana çok hissettiriyor.
Then it just makes me feel so sad
Sonra bana çok üzgün hissettiriyor
So can't you please just turn it off?
Bu yüzden lütfen kapatamaz mısın onu?
'Cause it will never make me glad
Çünkü o asla memnun olmayacak.

Turn It Off Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com