Camp Rock - Start The Party - Çeviri

Yeah 
-Evet!
First stop, hit the groove, let the music play 
-İlk önce dur, yere vur, müziği çalmaya başla
Next stop everybody, its time to celebrate 
-Tekrar dursun herkes, bu kutlama zamanı!
Here we go so let your flow show 
-Hadi gidiyoruz, bu yüzden akımını göster
Make the dreams you got become real 
-Hayallerin seni gerçeğe dönüştürsün
Let's do this, let me hear you now 
-Hadi bunu yapalım, seni duymama izin ver şimdi
Show me how you feel 
-Nasıl hissettiğini göster bana!

Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
C'mon, c'mon everyone 
-Hadi, hadi herkes gelsin.
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
What'cha waiting for now? 
-Neyi bekliyoruz ki şimdi?
Start, start, start the party 
-Başla, başla, partiye...
C'mon, c'mon live it up 
-Hadi, hadi bunu yaşa!
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
I know you never gonna wanna stop 
-Biliyorum asla durmak istemeyeceksin

Stand up and do the dance 
-Ayağa kalk ve dans et
The way you do 
-Nasıl yapıyorsan
I...I can see all the crowd 
-Ben... ben tüm kalabalığı görebiliyorum
On the dance floor with this groove oh 
-Dans pistinin üstünde.
Here we go so let your flow show 
-Gidiyoruz, bu yüzden akımını göster
Like you never ever did before 
-Daha önce hiç yapmadığın gibi
Let's do this, let me hear you say 
-Hadi bunu yapalım, söylediğini duymama izin ver
More, more, more 
-Daha fazla, daha, daha fazla...

Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
C'mon, c'mon everyone 
-Hadi, hadi herkes gelsin.
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
What'cha waiting for now? 
-Neyi bekliyoruz ki şimdi?
Start, start, start the party 
-Başla, başla, partiye...
C'mon, c'mon live it up 
-Hadi, hadi bunu yaşa!
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
I know you never gonna wanna stop 
-Biliyorum asla durmak istemeyeceksin

Let the music take us, to paradise, 
-Müzik bizi cennete götürsün
Let's close our eyes 
-Hadi gözlerimizi kapatalım
Feel the groove, wanna shake us 
-Yari hisset, bizi sallamak olsun isteğin
Everywhere and everybody 
-Heryer ve herkes
Turn it up, let's start the party 
-Sesi aç, hadi partiye başlayalım!

We got it rolling, never slowing down 
-Sallıyoruz ortamı, hiç yavaş gitmiyor.
Lights, camera, action, start the party now 
-Işıklar, kamera, hadi başla, şimdi partiye başla
I know your ready 
-Biliyorum hazırsın
There's no need to wait-oh no 
-Beklemeye gerek yok
Now's the time for us to celebrate 
-Bu bizim için kutlama zamanıdır!..

Start, start the party (Let's do it) 
-Başla, partiye başla! (Hadi bunu yapalım!)
Start, start the party (Everybody now) 
-Başla, partiye başla!(Herkes, şimdi!)
Start, start the party (Let's get to it) 
-Başla, partiye başla!(Hadi al!)
Start, start the party 
-Başla, partiye başla!

Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
C'mon, c'mon everyone 
-Hadi, hadi herkes gelsin.
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
What'cha waiting for now? 
-Neyi bekliyoruz ki şimdi?
Start, start, start the party 
-Başla, başla, partiye...
C'mon, c'mon live it up 
-Hadi, hadi bunu yaşa!
Let's start, start, start the party 
-Hadi başlayalım, başlayalım, partiye...
I know you never gonna wanna stop 
-Biliyorum asla durmak istemeyeceksin
[x2]

Come now let me hear you holler, 
-Hadi şimdi haykırışını duymama izin ver!
Party's never,ever gonna stop 
-Parti asla durmayacak(bitmeyecek). 

Çeviren : Dream B
Start The Party Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com