Cankan - Respect - Çeviri

I wish I had those times again
Ben tekrar bu kez olsaydı
Cause something that you said keeps ringing in my head
Dedin Çünkü bir şey kafamın içinde zil tutar
Someday you're gonna wanna come back and you're gonna wanna treat me fine 
Bir gün geri gelmek isteyecekler ve beni iyi tedavi etmek isteyecekler

Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little time
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little 
Herkesin biraz ihtiyacı

I watched me push you down in dreams I had of you
Bana seni vardı rüyalarımda aşağı itmek izledi
And all I remember about those days is I would run around thinking that you'd b
e alright
Ve o günleri hatırlıyorum tüm b seni istiyorum düşünerek atlatma olacaktı
But you lost your light along the way
Ama yol boyunca ışık kaybetti
And oh you were right about the things I'd say
Ve oh sen I'd say şeyleri doğru ilgiliydi
Cause if I had it back again I know I'd treat you kind 
Çünkü eğer ben seni tür tedavi biliyorsun tekrar vardı

Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little time
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little time
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Everybody got to have somebody
Herkes birilerine sahip olmalı
Everybody got to have someone 
Herkes birisi var

And all I ever wanted from this play
Ve tüm şimdiye kadar bu oyundan istedi
Was someone to talk to when I get down
Ben aşağı olsun ne kimse konuşmak
It seems you get the things you give along the way
Bu size yol boyunca verdiğiniz şeyleri almak gibi görünüyor
Now all I need is one more chance to make you feel like hanging round 
Şu anda ihtiyacım olan her bir şans daha sen Vakit gibi hissettirmek için

Everybody needs a little
Herkesin biraz ihtiyacı
Everybody needs a little
Herkesin biraz ihtiyacı
Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little time
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Everybody needs a little respect
Herkes biraz saygı ihtiyacı
Everybody needs a little time
Herkesin biraz zamana ihtiyacı var
Everybody
Herkes
Everybody got to have someone
Herkes birisi var

Respect Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com