Carrie Underwood - I Just Can't Live A Lie - Çeviri

Lately nothing I do ever seems to please you
Son zamanlarda yaptığım hiçbirşey seni mutlu etmiyor
And maybe turning my back would be that much easier
Ve belki arkaya  dönüşüm çok kolay
Cause hurtful words are all that we Exchange
Çünkü yaralayıcı sözlerin hepsini biz değiştirebiliriz
But I can't watch you walk away
Ama yürüyüp gitmeni izleyemem

Can I forget about the way it feels to touch you?
Sana dokunudğumdaki hissi unutabilir miyim
And all about the good times that we've been through
Ve birlikte geçirdiğimiz tüm iyi zamanlar
Could I wake up without you every day?
Hergün sensiz uyanabilir miyim
Would I let you walk away?
Gitmene izin verir miyim

No, I can't learn to live without
Hayır sensiz yaşamayı öğrenemem
And I can't give up on us now
Ve şimdi bizi veremem

[Chorus]
Oh, I know I could say we're through
Sona geldik diyebileceğimi biliyorum
And tell myself I'm over you
Ve seni bitirdiğimi kendime anlatıyorum
But even if I made a vow
Ama bir adak yapmış olsam bile
I promise not to miss you now
Şimdi seni özlemeyeceğime söz veriyorum
And try to hide the truth inside
Gerçeğin içine saklanmayı deneyebilirim
I'd fail cause I, I just can't live a lie
Başarısız oldum çünkü ben sadece bir yalanla yaşayamam

Could I forget the look that tells me that you want me?
Beni istediğini bana söylediğini unutabilirmiyim
And all the reasons that make loving you so easy
Ve tüm nedenler sana olan sevgim çok kolay
The kiss that always makes it hard to breathe
Öpücük nefes alışımı zorlaştırıyor
The way you know just what I mean
Sadece ne kastettiğimi biliyorsun

No, I can't learn to live without
Hayır sensiz yaşamayı öğrenemem
And I can't give up on us now
Ve şimdi bizi veremem

[Chorus]
Oh, I know I could say we're through
Sona geldik diyebileceğimi biliyorum
And tell myself I'm over you
Ve seni bitirdiğimi kendime anlatıyorum
But even if I made a vow
Ama bir adak yapmış olsam bile
I promise not to miss you now
Şimdi seni özlemeyeceğime söz veriyorum
And try to hide the truth inside
Gerçeğin içine saklanmayı deneyebilirim
I'd fail cause I, I just can't live a lie
Başarısız oldum çünkü ben sadece bir yalanla yaşayamam

Ohh, and I don't wanna try
Ve denemek istemiyorum

Oh, I know I could say we're through
Sona geldik diyebileceğimi biliyorum
And tell myself I'm over you
Ve seni bitirdiğimi kendime anlatıyorum
But even if I made a vow
Ama bir adak yapmış olsam bile
I promise not to miss you now
Şimdi seni özlemeyeceğime söz veriyorum
And try to hide the truth inside
Gerçeğin içine saklanmayı deneyebilirim
I'd fail cause I, I just can't live a lie
Başarısız oldum çünkü ben sadece bir yalanla yaşayamam

I just can't live a lie
ben sadece bir yalanla yaşayamam

But even if I made a vow
Ama bir adak yapmış olsam bile
I promise not to miss you now
Şimdi seni özlemeyeceğime söz veriyorum
And try to hide the truth inside
Gerçeğin içine saklanmayı deneyebilirim
I'd fail cause I, I just can't live a lie
Başarısız oldum çünkü ben sadece bir yalanla yaşayamam


I just can't live a lie
ben sadece bir yalanla yaşayamam





Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com