Carrie Underwood - That's Where It Is - Çeviri

In the circles I've been running,
Çevrede koşmaktayım
I've covered many miles,
Çok fazla kilometreleri kapladım
And I could search forever for what's right before my eyes,
Ve sonsuza dek gözlerimin önündeki doğruyu aradım
Just when I thought I'd found it,
Sadece bulduğumu sandığımda
It was nothing like I'd planned,
Planladığım gibi değildi
When I got my heart around it, it slipped right through my hands,
Kalbim etraftayken,ellerimden kayıp gitti
Here with you I feel it,
Seninle burada bunu hissediyorum
I close my eyes and see it,
Gözlerimin kapadım ve bunu gördüm

In a midnight talk, in a morning kiss,
Bir gece yarısı tartışmasında,bir sabah öpücüğünde
When I'm in your arms, that's where it is,
Ben senin kollarındayken,olan bu
When we're tangled up and can't resist,
Aklımız karıştığında ve karşı koyamıyorum
When we feel that rush, that's where it is,
Bu telaşı hissettiğimizde,olan bu
That's where it is
Olan bu

When I'm crashing through the madness,
Çılgınlığa battığımda
Not sure who I'm supposed to be,
Olmam gereken kişilik bu mu emin değilim
When I'm caught up in the darkness,
Karanlığa yakalandığımda
It's your hand that's leading me,
Bana liderlik eden şey ellerin
You bring me back to solid ground,
Beni sağlam bir zemine geri getiriyorlar
You lift me up right here, right now
Şu anda beni buradan kaldırıyorsun

In a midnight talk, in a morning kiss,
Bir gece yarısı tartışmasında,bir sabah öpücüğünde
When I'm in your arms, that's where it is,
Ben senin kollarındayken,olan bu
When we're tangled up and can't resist,
Aklımız karıştığında ve karşı koyamıyorum
When we feel that rush, that's where it is,
Bu telaşı hissettiğimizde,olan bu
That's where it is
Olan bu

[Bridge]
It's a life time filled with tight embraces
Bir yaşam sıkı kucaklamalarla doldu
The biggest things in the smallest places,
Küçücük yerlerde büyük şeyler var

In a midnight talk, in a morning kiss,
Bir gece yarısı tartışmasında,bir sabah öpücüğünde
When I'm in your arms, that's where it is,
Ben senin kollarındayken,olan bu
When we're tangled up and can't resist,
Aklımız karıştığında ve karşı koyamıyorum
When we feel that rush, that's where it is,
Bu telaşı hissettiğimizde,olan bu

In the sweetest smile, on a night like this,
Tatlı bir gülümseme,böyle bir gecede
And a tender touch, that's where it is,
Ve hassas bir dokunuş,olan bu
When we're tangled up, and can't resist,
Aklımız karıştığında ve karşı koyamıyorum
When we feel that rush, that's where it is,
Bu telaşı hissettiğimizde,olan bu
That's where it is 
olan bu
şarkı yazarı: Melissa Peirce, Robson, Greg Becker

That's Where It Is Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com