Cary Brothers - Belong - Çeviri

Wake up lonely with you by my side
One more night it doesn't feel
There are movies playing in your eyes
You dream of our fortunes
Yalnız benim yanımda aç gözlerini
Hissettirmiyor bi gece daha
Gözlerinde filmler oynuyor
Hayallerinde ki kaderimiz

But you're wrong
I don't belong to you
Fakat yanlışsın
Uyuşmuyorum sana

The moon is the only friend I have outside
One more drink and I'll be healed
I told you the words and then knew it was a lie
I wish I could offer an appeal
Dışarıdayken ay tek arkadaşım
İyileşeceğim ve bir kadeh daha
Kelimerin yalan olduğunu o zaman, sana söylerken anladım
Umarım yakarabilirim

You're wrong
I don't belong
You're wrong
I don't belong to you
Yanlışsın
Uyuşmuyoruz
Hatalısın
Sana ait değilim

What I'd give for that first night when you were mine






Tried with all that I have to keep you alive
Sen benimken, o ilk gece için neler vermezdim
Denedim, seni canlı tutabilecek her şeyi

I wasn't taught this way
With a thousand things to say
I was born with a broken heart
What I'd give for that first night when you were mine
Thought you were mine
Bu şekilde öğrenmemeliydim
Binlerce şey söyleyerek
Kırık bi kalple doğdum
Sen benimken, o ilk gece için neler vermezdim
Benim olduğunu sanıyordum

So I'll put this cigarette to bed
Pull some sheets from off your side
I put my arm around you safe in the night
Still dreaming of fortune
But you're wrong
I don't belong
You're wrong
I don't belong
I don't belong
Öylese yatağa bi sigara koyacağım
Senin tarafındaki çarşafı çekiştireceğim
Güvende olduğun geceğe kollarımı saracağım
Hala bahtlı hayaldeyken
Yanlışsın
Uyuşmuyoruz
Hatalısın
Sana ait değilim

Belong Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com