Cat Stevens - Moonshadow - Çeviri

oh, i`m bein` followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow 
eğer ayın gölgesi arafından izleniyor olsaydım,

leapin and hoppin` on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
eğer ayın gölgesi üzerinde hopluyor ve zıplıyor olsaydım


and if i ever lose my hands, lose my plough, lose my land, 
ve eğer ellerimi kaybetseydim,sabanımı kaybetseydim,toprağımı kaybetseydim

oh if i ever lose my hands, oh if. i won`t have to work no more.
eğer ellerimi kaybetseydim,eğer.daha fazla çalışmak zorunda olmazdım 

and if i ever lose my eyes, if my colours all run dry,
ve eğer gözlerimi kaybetseydim,ve eğer bütün renklerim kaybolsaydı

yes if i ever lose my eyes, oh if. i won`t have to cry no more.
evet gözlerimi kaybetseydim,eğer.daha fazla ağlamak zorunda kalmazdım


and if i ever lose my legs, i won`t moan, and i won`t beg,
ve eğer ayaklarımı kaymetseydim,sızlanmalarım olmazdı,ve dilenmezdim 

yes if i ever lose my legs, oh if. i won`t have to walk no more.,
evet eğer ayaklarımı kaybetseydim,eğer.daha fazla yürümek zorunda kalmazdım

and if i ever lose my mouth, all my teeth, north and south, 
ve eğer ağzımı kaybetseydim,bütün dişlerimi,üsttekileri ve alttakileri

yes if i ever lose my mouth, oh if. i won`t have to talk... 
evet ağzımı kaybetseydim daha fazla konuşmama gerek kalmazdı


did it take long to find me? i asked the faithful light. 
bulmak çok mu uzun sürer?sadık ışığa soruyorum

did it take long to find me? and are you gonna stay the night? 
bulmak çok mu uzun sürer?ve geceleri durmaya devam edecek misin?

Moonshadow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com