Catafalque - Nightfall Serenade - Çeviri

Sun downs, moon shines
Güneş batıyor,ay doğuyor
Nightfall rises to the skies
Akşam karanlığı gök yüzünde yükseliyor
Stars shine, night comes down
Yıldızlar parlıyor,gece oluyor
Black as if bereaved of light
Işık karanlığı yutuyor

I'm dying there
Ben orda ölüyorum
Whenever you will die
Sen her nezman ölürsen
Death will take us together
Ölüm bizi beraber alıcak
Over nightfall
Akşam karanlığından sonra

I'm dying there
Ben orda ölüyorum
Whenever you will die
Sen her nezman ölürsen
Death will take us together
Ölüm bizi beraber alıcak
Over nightfall
Akşam karanlığından sonra

Life has taken back all my loves
Hayat bütün aşklarımı geri alıyor
From my heart and my soul
Kalbimden ve ruhumdan
I have never fallen on my knees
Ben hiç dizlerimin üstüne düşmedim
I'll never see the nightfall
Hiç akşam karamlığını görmemiştim

I was an island in the middle of the ocean
Deniz ortasında bir adadaydım
Till the death discovers me
Ölüm beni keşfedene kadar
I was the darkness in the sun
Güneşin içineki karanlıktım
Till the moonlit recovers me
Ayışığı beni geri alana kadar

I'm dying there
Ben orda ölüyorum
Whenever you will die
Sen her nezman ölürsen
Death will take us together
Ölüm bizi beraber alıcak
Over nightfall
Akşam karanlığından sonra

Nightfall Serenade Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com